немски
английски
Ta·schen·buch <-(e)s, -bücher> СЪЩ ср
- Taschenbuch
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Weiterhin erschienen noch vier Taschenbücher und drei Alben, die sich mit den Geschichten des Pandas beschäftigen.
de.wikipedia.org Das Buch erhielt bei seinem Erscheinen gute Kritiken, war recht erfolgreich und erreichte als Taschenbuch zwölf Auflagen.
de.wikipedia.org 1977 und 1982 folgte jeweils eine Auflage als Taschenbuch, in den 1980er Jahren gab es zwei weitere Ausgaben mit insgesamt drei Auflagen.
de.wikipedia.org Ein Tankōbon bezeichnet somit, von Taschenbüchern über Bücher mit Schönheitstipps, Bilderbücher, Kataloge und Ähnliches, jede erdenkliche Form eines gebundenen Werkes.
de.wikipedia.org Sein Taschenbuch der Rassegeflügelzucht wurde ein Standardwerk der Geflügelzucht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.heidelberg.com Typische Anwendungen sind je nach Ausstattungsgrad hochwertige Produkte wie Geschäftsberichte, Kataloge, Zeitschriften, Bedienungsanleitungen, Kalender, Notizbücher, Imagebroschüren, Bildbände, Taschenbücher oder Reiseliteratur.
[...][...]
Depending on the configuration, typical applications include high-quality products such as annual reports, catalogs, magazines, operating instructions, calendars, notebooks, image brochures, picture books, paperbacks, and travel literature.
[...][...]
www.jkrowling.com Es ist mit 766 Seiten das längste Buch der Reihe und wurde am 10. Juli 2004 als Taschenbuch veröffentlicht, das seinen Vorgänger Harry Potter und der Feuerkelch als das am schnellsten verkaufte Buch der Geschichte ablöste.
[...]
Published in paperback on 10th July 2004, it is the longest in the series – 766 pages - and broke the records set by Harry Potter & the Goblet of Fire as the fastest selling book in history.
[...]
www.a1.net Mit einer Tiefe von nur 10,5 Millimetern und einem Gewicht von 340 Gramm ist das Nexus 7 so handlich wie ein Taschenbuch – und eröffnet zugleich den Zugriff auf eine reichhaltige und immer weiter wachsende Unterhaltungswelt aus dem Internet.
[...][...]
With a depth of only 10.5 millimeters and 340 grams in weight, the Nexus 7 is as handy as a paperback, and at the same time opens up access to a rich and ever-growing world of entertainment from the Internet.
[...][...]
www.sony.de Dieser Reader ™ ist genauso dünn, leicht und vielseitig wie Ihre Taschenbücher.
[...][...]
This is the Reader ™ that ’ s as thin, light and versatile as your everyday paperback.
[...][...]
www.dguv.de Eine ausführliche Darstellung der gesetzlichen Bestimmungen findet sich auch in den vom IFA herausgegebenen Taschenbüchern zur Messung und Beurteilung von Lärm im Betrieb ( 0 Dezibel 0 Dezibel = 3 Dezibel;
[...][...]
A detailed presentation of the legal provisions can also be found in the paperbacks issued by the IFA on the measurement and assessment of noise at work ( “ 0 Dezibel 0 Dezibel = 3 Dezibel ”;
[...]