в PONS речника
немски
английски
Ta·rif·ver·trag <-(e)s, -träge> СЪЩ м ЮР
английски
немски
-
- Tarifvertrag м <-(e)s, -träge>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Tarifvertrag СЪЩ м STATE
- Tarifvertrag
-
английски
немски
-
- Tarifvertrag м
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- unternehmensspezifischer Tarifvertrag
- einen Tarifvertrag aushandeln
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In diesem Falle müssen die dann geltenden Höchstarbeitszeiten und Mindestruhezeiten in einem Tarifvertrag geregelt sein.
de.wikipedia.org Im Jahr 1896 war er am Zustandekommen eines neuen Tarifvertrags für die Buchdrucker beteiligt.
de.wikipedia.org Mit dieser Einschränkung kann eine automatische Einbeziehung in die Entgeltumwandlung auf drei Ebenen geregelt werden: Im Arbeitsvertrag, in einer Betriebsvereinbarung oder im Tarifvertrag.
de.wikipedia.org Während kürzere Kündigungsfristen per Tarifvertrag erlaubt waren, war.
de.wikipedia.org Verhandlungen können jedoch erst beginnen, wenn der alte Tarifvertrag abgelaufen oder fristgerecht gekündigt wurde.
de.wikipedia.org