PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Obwohl ihr dichtes, aus extrem feinen Haaren bestehendes Fell nicht wasserabweisend ist, besitzen auch Chinchillas Talgdrüsen.
de.wikipedia.org Die Innenseiten sind wenig pigmentiert, unverhornt und enthalten Talgdrüsen.
de.wikipedia.org Die Erkrankung geht zunächst mit einer Entzündung der Talgdrüsen einher.
de.wikipedia.org Eine Verdickung im Bereich des Damms kann durch Verstopfung der Perinealtasche, einer Hauttasche zwischen Anus und Geschlechtsöffnung, in die Talgdrüsen münden, hervorgerufen werden.
de.wikipedia.org Außerdem werden die Talgdrüsen aktiv und die Herztöne werden hörbar.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-mainz.de basal gelegene Zelle einer holokrinen Talgdrüse (Glandula sebacae) des Affen (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...][...]
epithelial cells at the basal part of a sebaceous gland (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)
[...][...]
de.mimi.hu Die sogenannte Käseschmiere, der weiße Film auf der Haut des Kindes, der in den Talgdrüsen produziert wird und es vor dem Fruchtwasser schützt, wird nun immer dicker.
[...][...]
The so-called vernix, the white film on the skin of the child, which is produced in the sebaceous glands and protects it from the amniotic fluid, is now getting fatter.
[...][...]
www.xxllashes.de Es reguliert die Funktion der Talgdrüsen und ist daher ein erfolgversprechendes Hilfsmittel gegen Pickel, es verleiht aber auch Haar schönen Glanz und Fülle und repariert Schäden an Haut, Haaren und Nägeln.
[...]
It regulates the functioning of sebaceous glands and is thus a promising cure for acne, it also brings a beautiful sheen to hair and adds volume, heals skin blemishes and repairs hair and nail damages.
[...]
de.mimi.hu Eine weiße, cremige Substanz - die so genannte Käseschmiere - wird von den Talgdrüsen ausgeschieden und überzieht als Schutzschicht den gesamten kleinen Körper.
[...][...]
A white, creamy substance - the so-called vernix - is secreted by the sebaceous glands and coats as a protective layer the whole little body.
[...][...]
de.mimi.hu Der Körper des Fötus ist jetzt von der sogenannten Käseschmiere bedeckt, die von den Talgdrüsen gebildet wird und die Haut des Fötus schützt.
[...][...]
The body of the fetus is now covered by the so-called vernix, which is formed by the sebaceous glands and protects the skin of the fetus.
[...]