PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In einem Tagtraum schneidet er mit dem gestohlenen Schwert einen Spalt in ihren Bauch und lässt seine Hand hineingleiten.
de.wikipedia.org Sie schwänzt die Schule und gibt sich in Tagträumen der imaginären Liebesbeziehung mit ihrem Idol hin.
de.wikipedia.org Es handele sich um einen „Naturjungen-Film, den Tagtraum eines Jungen vom Indianersein“.
de.wikipedia.org Die alte Frau hängt vor allem Tagträumen über ihre Vergangenheit nach und will eigentlich nur noch zurück in ihr altes Heim.
de.wikipedia.org Das Lied beschreibt den Tagesablauf und die Tagträume eines Mannes, die immer wieder von Anrufen seiner Geliebten, bzw. der Sehnsucht nach diesen Anrufen unterbrochen werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ignant.de Wir alle kennen das Gefühl lähmender Langeweile während endloser Unterrichtsstunden, in denen man nur aus dem Fenster starrt und sich seinen Tagträumen
[...][...]
We all know the feeling being terribly bored in class, staring out of the window, doing nothing but daydream. Danny Madden, Will Madden, and Jonathan Silva of
[...][...]
www.donaufestival.at Nach längerem Verweilen wird der Betrachter/Zuhörer in eine Art hypnotischen Zustand, eine Art Tagtraum versetzt.
[...][...]
Upon a longer stay, the observers/listeners enter into a kind of hypnotic condition, a sort of daydream.
[...][...]
www.swissfilms.ch In Fantasien und Tagträumen geraten sie in lebens- und liebesbedrohende Situationen.
[...][...]
Their fantasies and daydreams lead them into life-threatening and love-threatening situations.
[...][...]
de.depositphotos.com Sexy Geschäftsfrau Tagträumen in Büro — Lizenzfreies Foto
[...][...]
Cute businesswoman daydreaming in office — 图库照片
[...][...]
www.ignant.de Wir alle kennen das Gefühl lähmender Langeweile während endloser Unterrichtsstunden, in denen man nur aus dem Fenster starrt und sich seinen Tagträumen hingibt.
[...][...]
We all know the feeling being terribly bored in class, staring out of the window, doing nothing but daydream.
[...]