TAGESGELD - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

Ta·ges·geld <-(e)s, -er> СЪЩ ср ФИН

Tagesgeld: overnight money

английски

немски

call money: Tagesgeld ср <-(e)s, -er>

call money rate: Satz м für Tagesgeld

interbank call rate: Satz м für Tagesgeld

money at call [or call money]: Tagesgeld ср <-(e)s, -er>

money at [or on]call: Tagesgeld ср <-(e)s, -er>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски

английски

Tagesgeld СЪЩ ср FINMKT

Tagesgeld (Callgeld): day-to-day money

Tagesgeld (Callgeld): federal funds мн Am

Satz für Tagesgeld phrase FINMKT

Satz für Tagesgeld: call money rate

Satz für Tagesgeld: interbank call rate

английски

немски

day-to-day money (Callgeld): Tagesgeld ср

call money rate: Satz für Tagesgeld

interbank call rate: Satz für Tagesgeld м

federal funds (Callgeld): Tagesgeld ср

overnight money (Callgeld): Tagesgeld ср

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

interbank call rate: Satz м für Tagesgeld

call money rate: Satz м für Tagesgeld

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

So bekommt man für Einlagen auf einem Girokonto, im Widerspruch zur Theorie der Zinsweitergabe, in der Regel keine Zinsen, für Tagesgeld jedoch wohl.

de.wikipedia.org

Und: Bei schnelllebigen Tarifen/Konditionen (Telefon, Tagesgeld/Festgeld) war eine Papiertabelle beim Erscheinen oft schon veraltet.

de.wikipedia.org

Somit werden in einem Umfeld konkurrierender Geschäftsbanken die Leitzinsen über die Interbankenzinsen bis zu den kurzfristigen Spar- und Einlagezinsen (z. B. Tagesgeld) weitergegeben, obwohl Bankkunden keinen Zugang zu Zentralbankkonten haben.

de.wikipedia.org

Tagesgeld hingegen hat einen geringeren Erwartungswert, aber ebenso eine geringe Varianz.

de.wikipedia.org

Online-Tagesgeld, sowie der Online-Privatkredit, wurden im zweiten Quartal 2007 eingeführt.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Sofern die TARGET2-Öffnungszeit verlängert wird, verlängert sich der Annahmeschluss für Tagesgeld entsprechend.

[...]

www.bundesbank.de

[...]

If the TARGET2 opening time is extended, the cut-off time for overnight money is likewise extended.

[...]

www.bundesbank.de

[...]

Der EONIA Zinssatz ersetzt in Deutschland gemäß Diskontsatz-Überleitungs-Gesetz in Verbindung mit der FIBOR-Überleitungs-Verordnung die vom 01.07.1996 bis 30.12.1998 ermittelten FIBOR-Sätze ( Frankfurt Interbank Offered Rate ) für Tagesgeld ( O / N ).

www.bundesbank.de

[...]

Pursuant to the Discount Rate Transition Act ( Diskontsatz-Überleitungs-Gesetz ) in conjunction with the FIBOR Transition Regulation ( FIBOR-Überleitungs-Verordnung ), in Germany the EONIA interest rate replaces the FIBOR rates ( Frankfurt Interbank Offered Rate ) for overnight money recorded for the period from 1 July 1996 to 30 December 1998.

www.bundesbank.de