PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit der Industrialisierung fand das Tafelgeschirr auch in bürgerliche Kreise Einzug und gehörte im 20. Jahrhundert zur Ausstattung der meisten Familienhaushalte in den industrialisierten Ländern.
de.wikipedia.org Zwar stammt bereits aus seinem frühen Schaffen etwa das Bild einer Kredenz mit Tafelgeschirr und Nahrungsmitteln, aber die späteren Werke sind deutlich freier komponiert.
de.wikipedia.org Weiterhin eignen sich Galvanoplastiken zur Herstellung originalgetreuer Kopien archäologischen Metallfunde wie zum Beispiel Münzen, Schmuck und metallenes Tafelgeschirr.
de.wikipedia.org Das Tafelgeschirr aus massivem Gold war zugleich das Hochzeitsgeschenk an die Braut.
de.wikipedia.org Einige dieser Koffer enthielten Tafelgeschirr für bis zu zwölf Personen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at Diese Ware erfreute sich auch außerhalb Zyperns als Tafelgeschirr großer Beliebtheit und ist in der Levante, in Ägypten und in der Ägäis (Rhodos, Thera, Kreta) zu finden.
[...][...]
This kind of ware was very popular as tableware even outside of Cyprus and can be found in the Levant, Egypt and the Aegean.
[...][...]
www.weimar-porzellan.de Neue Produkte, wie die Serie Findlinge und das Tafelgeschirr Geburt der Kunst, zeigen unsere Nähe zur Natur in klaren, organischen Formen.
[...][...]
New products such as the Mementos Series and the tableware Birth Of Art, show our closeness to nature in clear organic forms.
[...][...]
www.bauhaus-dessau.de Die Ausstellung "Bauhaus Taste – Bauhaus-Küchen" widmete sich mit Tafelgeschirr, Leuchten, Textilien, Tapeten und Möbeln einem faszinierenden Kosmos moderner Hauswirtschaft. Höhepunkt der Ausstellung war die begehbare Rekonstruktion einer Meisterhaus-Küche in Originalgröße.
[...]
The exhibition Bauhaus Taste – Bauhaus Kitchens devoted itself to a fascinating cosmos of modern domestic economy with tableware, lighting, textiles, wallpapers and furniture.The highlight of the exhibition was a walk-in reconstruction of a Master's House kitchen in its original size.
[...]
www.weimar-porzellan.de Anfang 19. Jahrhundert Herstellung von Tafelgeschirr für den bürgerlichen Haushalt, mehr oder weniger „ ordinäre Ware “ wurde hergestellt. 1816 wurden 155 Arbeiter von Speck beschäftigt.
[...]
In the early 19th century tableware for the middle classes and typically " ordinary goods " were manufactured and by 1816, Speck employed 155 workers.
[...]
www.weimar-porzellan.de Anfang 19. Jahrhundert Herstellung von Tafelgeschirr für den bürgerlichen Haushalt, mehr oder weniger „ordinäre Ware“ wurde hergestellt. 1816 wurden 155 Arbeiter von Speck beschäftigt.
[...]
In the early 19th century tableware for the middle classes and typically "ordinary goods" were manufactured and by 1816, Speck employed 155 workers.