Tänz·chen <-s, -> [ˈtɛntsçən] СЪЩ ср
Tanz <-es, Tänze> [tants, мн ˈtɛntsə] СЪЩ м
3. Tanz разг (Auseinandersetzung):
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seit 2007 vereint die Universität der Künste die Sparten Musik, Theater, Tanz, Gestaltung und Wissenschaft.
de.wikipedia.org Nicht-religiöse Tänze umfassen sowohl Gruppentänze als auch Tänze für einzelne Personen.
de.wikipedia.org In den frühen 1960er Jahren gab es einige „kurzlebige“ Tänze, wie z. B.
de.wikipedia.org So entstanden zahlreiche Trachten-, Tanz-, Musik- und Jugendvereine.
de.wikipedia.org An den ausgelassenen Feiern, Tänzen und Trinkgelagen, die er in den nächsten Monaten unter dem Maibaum ausrichtete, nahmen auch viele Indianer teil.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.zebra-stelzen.de Geistreich – mit französischem Akzent parlierend – lustwandelt unser adeliges Paar durch barocke Gärten und Schlösser, immer bereit für ein flottes Tänzchen, immer auf der Suche nach einem neuen Flirt.
[...][...]
Ingeniously performed with a French accent, our aristocratic pair promenades through baroque gardens and castles, always ready for a lively dance, always on the lookout for a new flirt.
[...][...]
www.theresia.at Zur Verdauung können Sie zu zünftiger Tiroler Musik vielleicht ein Tänzchen wagen oder einen örtlichen Bauernbrand versuchen.
[...][...]
To help your digestion you can perhaps venture a dance to traditional Tyrolean music or try a local farmer? s schnapps.
[...][...]
www.cottbus.de Als Dankeschön wird die Hausfrau zu einem Tänzchen aufgefordert und dem Herrn ein " paleńc ", ein Schnäpschen angeboten.
[...]
As a gesture of thankyou, the housewife is asked for a dance and the husband is offered a " paleńc ", a glass of schnapps.
[...]
www.transromanica.com Landgraf „Ludwig der III." wird erscheinen, einen Ritterschlag vorführen und an der Seite seiner Gemahlin ein mittelalterliches Tänzchen wagen.
[...]
Landgrave Ludwig III. will appear and perform a knightly accolade as well as a medieval dance with his spouse.
[...]
www.cottbus.de Als Dankeschön wird die Hausfrau zu einem Tänzchen aufgefordert und dem Herrn ein "paleńc", ein Schnäpschen angeboten.
[...]
As a gesture of thankyou, the housewife is asked for a dance and the husband is offered a "paleńc", a glass of schnapps.