немски
английски
Stu·ben·flie·ge <-, -n> СЪЩ f
- Stubenfliege
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Folien sind deutlich robuster als Bändchen, an denen schon die Landung einer Stubenfliege Schäden verursachen kann.
de.wikipedia.org In der Stubenfliege z. B. stecken insgesamt 2653 Borsten.
de.wikipedia.org Beispiele sind die Stubenfliege, die Schmeißfliege und die Kakerlake.
de.wikipedia.org Erwachsene Stubenfliegen sind sechs bis sieben Millimeter lang, ihr Körper ist grau und hat vier Längsstreifen auf dem Thorax.
de.wikipedia.org 18), die gefürchteten Tsetsefliegen, besitzen den gleichen Rüsseltyp wie die Stubenfliege.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.salzburger-kunstverein.at In seinem künstlerischen Beitrag ”Fliegen“ stellt der Künstler ohne jede Polemik eine reale Analogie zwischen dem Tourismus und der Stubenfliege her.
[...][...]
In his artistic contribution ”flies“ the artist presents true analogue without polemics between tourism and a housefly.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Ein Minimal über das menschliche Zusammenleben mit einer Stubenfliege.
[...][...]
A minimal film about human co-existence with a housefly.
[...][...]
www.salzburger-kunstverein.at Die gemeine Stubenfliege wurde vom Menschen über die ganze Welt verbreitet. Sie ist genauso globalisiert wie die meisten Pflanzenarten.
[...][...]
The mean housefly was spread around the world by man and it is just as globalised as most types of plant.
[...][...]
www.hansgrohe.de Der Flug einer Stubenfliege um eine Glühbirne inspirierte das Trio zu dem filigranen Lampenschirm Fly Lamp.
[...]
A housefly flying around a light bulb inspired the trio to come up with the filigree lampshade Fly Lamp.
[...]
www.naturkundemuseum-berlin.de Vom Kern- zum Gipsmodell Um ein naturgetreues Modell der Stubenfliege in dieser mehrfachen Vergrößerung zu erhalten, modellierte Keller zuerst ein vereinfachtes „ Kernmodell “ des Körpers aus Ton.
[...][...]
From Core to Plaster Cast In order to produce a life-like model of the housefly at this multiple magnification, Keller first formed a simplified clay core model of the body, of which he then made a plaster cast.
[...]