PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Erdgeschoss des Neubaues standen nun neue Motor-Strickmaschinen.
de.wikipedia.org Das Ehepaar erfuhr von einer neuen Strickmaschine, welche Socken und Strümpfe herstellen konnte.
de.wikipedia.org Dort wurden auf Strickmaschinen Polyestergarn zu textilen Flächen verarbeitet.
de.wikipedia.org Die leistungsfähigen Strickmaschinen führten zu einer Erweiterung des Angebots an Oberbekleidung: modische Westen und Pullover für Herren, Damen und Kinder.
de.wikipedia.org Gegen den Willen ihrer Schwiegereltern nimmt sie einen Job als Verkäuferin von Strickmaschinen an.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.strumpfversand.ch Im Jahr 1866 baute der Amerikaner Lamb die erste Strickmaschine, die „brauchbar“ war.
[...]
In 1866 the American Lamb built the first "useable" knitting machine.
[...]
www.aec.at Workshops zum Gestalten einer animierten Welt mittels LED-Kerze, zum Kennenlernen einer computergesteuerten Strickmaschine oder auch eines neuen 3-D-Druckverfahrens.
[...][...]
Workshops for designing an animated world using LED candle, getting to know a computer-controlled knitting machine or a new 3-D printing process.
[...][...]
www.greaterzuricharea.ch Sie kauft eine neuartige Strickmaschine für einen einfachen Stich, die erst ein paar Jahre zuvor in den USA erfunden worden ist.
[...][...]
She purchased a state-of-the-art knitting machine capable of creating a plain stitch, which had been invented only a few years earlier in the United States.
[...][...]
www.goethe.de Andere, wie die Erfinderinnen von „Trikoton“, einem Computerprogramm mit angeschlossener Strickmaschine, das Singstimmen in Strickmuster für Pullover verwandelt, haben sich erfolgreich selbstständig gemacht.
[...][...]
Others, such as the female inventors of Trikoton, a computer programme connected to a knitting machine that transforms singing voices into knitting patterns for pullovers, were successful in going it alone.
[...][...]
www.kobleder.at Ganz bezeichnend steht dafür die Anschaffung der ersten vollautomatischen Strickmaschine Österreichs in den 50-er Jahren und der frühe Einstieg in die Sparte der technischen Gestricke in den 90- er Jahren.
[...][...]
This is exemplified by the purchase of the first fully automated knitting machine in Austria in the fifties and the early entry into the field of technical knits in the nineties.
[...]