PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ursprünglich vorrangig für Straßentransporte eingesetzt, kamen die Fahrzeuge auch später als Baustellenfahrzeuge und für ähnliche Anwendungen zum Einsatz.
de.wikipedia.org Der Straßentransport war zu teuer, erst der Bahntransport würde den Verkauf von Qualitätsholz zulassen.
de.wikipedia.org 1959 wurde der Bahntransport durch den Straßentransport ersetzt.
de.wikipedia.org Ab den 1960er Jahren konnte man sich dem internationalen Trend zum Straßentransport jedoch nicht mehr verschließen.
de.wikipedia.org Mit dem Aufkommen von Straßentransport verloren diese Strecken an Bedeutung und wurden schließlich ebenfalls eingestellt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.lkw-walter.at Mit der Verlagerung von Straßentransporten auf die Verkehrsträger „Schiene“ und „Short Sea Shipping“ leisten wir einen wesentlichen Beitrag zur Reduktion von Schadstoff-Emissionen, insbesondere des Treibhausgases CO2.
[...]
With the shifting from road transport to "rail" and "Short Sea Shipping" carriers, we make a considerable contribution to the reduction of polluting emissions, in particular greenhouse gase carbon dioxide.
[...]
www.lkw-walter.de Mit der Verlagerung von Straßentransporten auf die Verkehrsträger „ Schiene “ und „ Short Sea Shipping “ leisten wir einen wesentlichen Beitrag zur Reduktion von Schadstoff-Emissionen, insbesondere des Treibhausgases CO2.
[...]
With the shifting from road transport to " rail " and " Short Sea Shipping " carriers, we make a considerable contribution to the reduction of polluting emissions, in particular greenhouse gase carbon dioxide.
[...]
www.spedition-bohnet.de In den vergangenen Wochen konnte die Bohnet GmbH einen enorm komplexen Straßentransport erfolgreich durchführen.
[...][...]
In the past weeks, Bohnet was able to successfully execute a sophisticated road haulage.
[...][...]
www.steyr-traktoren.com Diese erweiterte Leistung steht automatisch bei Straßentransport und Zapfwelleneinsätzen bereit.
[...][...]
This extra portion of power is ready automatically during road transport and PTO applications.
[...][...]
www.jostgroup.com Jost Group ist spezialisiert im Straßentransport von und nach Benelux, Italien, Deutschland, Spanien, die Schweiz, Frankreich und die Maghreb-Länder, in Branchen rund um Nahrungsmittel, Stahlindustrie, Getreide, pharmazeutische und medizinische Produkte, Chemikalien, Rohstoffe, Paletten und Abfälle.
[...][...]
The Jost Group specializes in road transport to and from Benelux, Italy, Germany, Spain, Switzerland, France and the Maghreb, in sectors including food products, the steel industry, grain, pharmaceutical and medical products, chemicals, raw materials, palletized products and wastes.
[...]