Die Stornoerklärung muss bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes beim Vertragspartner schriftlich eingelangt sein.
B) Innerhalb von 3 Monaten und bis 1 Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag unter Entrichtung einer Stornogebühr von 40% des bis zu diesem Zeitpunkt vereinbarten jeweiligen Gesamtpreises von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden.
Die Stornoerklärung muss bis spätestens 1 Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes beim Vertragspartner schriftlich eingelangt sein.
www.hostelsalzburg.atThe declaration of cancellation must reach the contractual partner in written form by at least 3 months prior to the agreed date of the guest ’s arrival at the accommodation of the provider.
B) Both parties can cancel the accommodation contract by a unilateral statement within 3 months and up to 1 month before the agreed date of arrival on payment of a cancellation fee of 40% of the respective total price hitherto agreed.
The declaration of cancellation must be in written form and reach the contractual partner by at least 1 month prior to the agreed date of the guest’s arrival at the accommodation of the provider.
www.hostelsalzburg.atDie vorzeitige Auflösung des Leihvertrages ist mittels Rückgabe des Leihobjektes möglich, jedoch ohne Rückvergütung der vereinbarten Leihgebühr.
Rückvergütungen werden ausschließlich bei Krankheit oder Unfall, nach Vorlage eines ärztlichen Attests, unter Einbehaltung einer Stornogebühr, vorgenommen.
Rückvergütungen für Buchungen über unser Online-Portal unter www.skischule-fankhauser.at werden mit einer Stornogebühr von 10 % des Verleihpreises belastet.
fankhauser.skischoolshop.comThe early termination of the rental agreement is possible by return of the rented items, but without reimbursement of the agreed hire charge.
Refunds are made only in case of illness or accident, upon presentation of a medical certificate, under deduction of a cancellation fee.
Refunds for bookings through our online portal at www.skischule-fankhauser.at are debited with a cancellation fee of 10% of the rental price.
fankhauser.skischoolshop.comEine Stornierung ( Abmeldung ) muss mindestens 3 Monate vor dem Anreisetag eingelangt sein wenn nicht schriftlich etwas Anderes vereinbart worden ist.
Wenn die Abmeldefrist nicht eingehalten wurde so sind die Stornogebühren pro Person für alle gebuchten Leistungen, wie unten aufgezählt, zu bezahlen:
www.westendhostel.atPart or full cancellation must be in written form and may arrive us AT LEAST 3 months before arrival.
If the deadline was not kept the cancellation fee is to be paid per person for all ordered services as listed:
www.westendhostel.at5. Rücktritt vom Beherbergungsvertrag
A) Bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung einer Stornogebühr von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden.
Die Stornoerklärung muss bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes beim Vertragspartner schriftlich eingelangt sein.
www.hostelsalzburg.atWithdrawal from the Accommodation Contract
A) Both parties can cancel the accommodation contract by a unilateral statement up to 3 months at the latest before the agreed date of arrival of the guest without payment of a cancellation fee.
The declaration of cancellation must reach the contractual partner in written form by at least 3 months prior to the agreed date of the guest’s arrival at the accommodation of the provider.
www.hostelsalzburg.atAnzahlung Wir bitten um eine Vorabüberweisung von 25 % des Reisepreises.
Stornogebühr Im Falle einer kurzfristigen Stornierung einer Buchung weniger als zwei Wochen (Ausnahme Weihnachten/Sylvester - vier Wochen) vor der Anreise kann das Hotel Hubertus leider nur auf Stornogebühren verzichten, wenn es gelingt, das Zimmer sofort weiterzuvermieten.
www.hotel-hubertus.deDeposit We ask for a deposit payment in advance of 25 % of your holiday price.
Cancellation fee If you have to cancel your booking with less than four weeks’ notice before your arrival, the HUBERTUS may only be able to waive cancellation fees if we are able to re-book the room(s) immediately.
www.hotel-hubertus.deSollte eine Gruppe respektive deren Leiter entscheiden, die Führung zu verschieben oder zu stornieren, kann das spätestens bis zu 6 Arbeitstagen vor dem vereinbarten Führungstermin erfolgen.
Sollte eine Gruppe respektive deren Leiter es unterlassen, das Visitors Service in Wien über eine solche Veränderung zu informieren, wird eine Stornogebühr eingehoben.
Die Stornogebühr beträgt 22 EUR pro Gruppe zwischen 1-20 Besuchern.
www.unis.unvienna.orgIn case a group, or the representative thereof, decides to postpone, or cancel, the tour, this should be done at least 6 working days before the date of the guided tour.
If the group, or the representative thereof, fails to inform the Visitors Service in Vienna of changes in the time period specified, a cancellation fee will be charged.
The fee is 22 EUR per each group between 1-20 visitors.
www.unis.unvienna.orgEs gelten die Österreichischen Hotelvertragsbedingungen ( ÖHVB ).
Bei Stornierung Ihrer Buchung bis 30 Tage vor Anreise werden keine Stornogebühren verrechnet, wenn das Zimmer vermietet werden kann.
Bis 14 Tage vor Anreise werden 50 % des Zimmerpreises verrechnet, bis 7 Tage vor Anreise 70 % und in der letzten Woche sowie bei verfrühter Abreise 100 % vom gesamten Arrangement-Preis.
www.romantikhotelkrone-lech.ats room from the day price incl. half board.
Cancellation Upon cancellation up to 30 days before arrival no cancellation fees are levied if the room is able to be let.
Up to 14 days before arrival 50 % of the room price is charged, up to 7 days before arrival 70 % is charged, while in the last week, and also upon early departure 100 % of the total package price is charged.
www.romantikhotelkrone-lech.atDer Mieter kann diesen Vertrag vor dem vereinbarten Miettermin schriftlich kündigen.
Bei der Kündigung ist die folgende Stornogebühr 14 Tage nach Stornierung wie folgt fällig:
www.moenchgut-ferien.deThe tenant can cancel this contract in writing before the arranged rent appointment.
With the cancellation the following cancellation fee is payable 14 days after cancellation as follows:
www.moenchgut-ferien.deStornobedingungen vom 06. Januar bis 25. Dezember bis 18:00 des Anreisetages : kostenfreie Stornierung No Show : die 1. Übernachtung wird voll verrechnet
Stornobedingungen vom 26. Dezember bis 05. Januar (Neujahrsperiode) bis 7 Tage vor Anreise: keine Stornogebühr bis 6 - 4 Tage vor Ankunft:
www.deradler.comCancellation terms and conditions from 6 January to 25 December To 6:00 p.m. of the arrival day : free cancellation No-show : the first night is fully charged
Cancellation terms and conditions from 26 December to 5 January (New Year period) Up to 7 days before arrival: no cancellation fee From 6-4 days before arrival:
www.deradler.comИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.