немски
английски
Stifts·kir·che <-, -n> СЪЩ f
- Stiftskirche
-
английски
немски
-
- Stiftskirche f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Stiftskirche wurde 1233 nach Zerstörung wieder instandgesetzt und von 1422 bis 1436 als zweischiffige Hallenkirche umgebaut.
de.wikipedia.org 1715 entstand durch den Abbruch des Konversenbezirks der Stiftskirche eine Baulücke im Nordwesten des Kreuzgangs.
de.wikipedia.org Die spätgotische, ehemalige Stiftskirche, der Karner und Teile der barocken Klostergebäude, sowie einige wenige Reste der ehemaligen Burgkapelle sind erhalten.
de.wikipedia.org Auch die Westfassade der Stiftskirche und die Feststiege wurden saniert.
de.wikipedia.org Auf Grund der neuen Funktion als Stiftskirche wurde in der Kirche eine Chorschranke (Lettner) zwischen dem Bereich der Kanoniker und der Laien errichtet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
wm2006.deutschland.de Mittelalterliche Wahrzeichen Noch heute erinnert die Stiftskirche am Schillerplatz an die Stauferzeit.
[...][...]
Mediaeval landmarks Even today, the Stiftskirche ( collegiate church ) on the Schillerplatz recalls the period of the Staufer Emperors.
[...][...]
www.tuebingen.de An der Ecke zur Stiftskirche befindet sich die mittelalterliche Eingangstür zur Kapelle.
[...]
At the corner towards the Collegiate Church there is a medieval entrance door into the chapel.
[...]
www.tuebingen.de Der Chor der Stiftskirche diente dem württembergischen Herrscherhaus als Grablege:
[...][...]
The choir loft of the Collegiate Church served the Dynasty of Württemberg as a tomb;
[...][...]
www.museum-joanneum.at Das Augustiner-Chorherrenstift mit seiner prächtigen barocken Stiftskirche prägt das Bild des Hügellandes rund um den Markt Stainz.
[...][...]
The Augustinean Canon Monastery with its magnificent baroque collegiate church, is a landmark of the rolling countryside around the market township of Stainz.
[...][...]
www.oao.at Ursprünglich wurde die Stiftskirche um das Jahr 1000 als romanische Pfeilerbasilika erbaut.
[...]
The collegiate church was originally built around the year 1000 as a pillared Romanesque basilica.