в PONS речника
немски
английски
Steu·er·vor·schrift СЪЩ f ПОЛИТ
- Steuervorschrift
-
английски
немски
-
- Steuervorschrift f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Steuervorschrift СЪЩ f ECON LAW
- Steuervorschrift
-
английски
немски
-
- Steuervorschrift f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dem sind jedoch durch nationale und internationale Steuervorschriften Grenzen gesetzt.
de.wikipedia.org Ein solcher Grund ist es, privaten Geldgebern die Wahl zu lassen, die Anti-Geldwäsche- oder Steuervorschriften zu erfüllen.
de.wikipedia.org Folglich zielen Steuervermeidungsstrategien darauf ab, einen dieser Berechnungsfaktoren oder beide (im Rahmen der Möglichkeiten der jeweiligen Steuervorschrift) zu minimieren.
de.wikipedia.org Die Anzahl der verkauften Fahrzeuge sank zuletzt aufgrund geänderter Zoll- und Steuervorschriften von 86.880 (2015/16) auf 50.410 Stück (2016/17).
de.wikipedia.org Für die Prüfungen im Bereich Steuern kann zwischen dem Steuerrecht verschiedener Länder gewählt werden, wobei die Steuervorschriften der deutschsprachigen Länder hierbei bislang nicht wählbar sind.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
europa.eu Amtshilfe kann auch verweigert werden, wenn dadurch ein Betriebs-, Geschäfts- oder Berufsgeheimnis verletzt würde oder wenn sie Währungs- oder Steuervorschriften außerhalb des Zollrechts betrifft.
[...][...]
The obligation to provide assistance may also be waived where to do so would violate an industrial, commercial or professional secret, or involve currency or tax regulations other than customs legislation.
[...][...]
www.sds.at FATCA ist die umfassendste Steuervorschrift mit weltweiten Auswirkungen, die jemals in Kraft getreten ist.
[...][...]
FATCA is the most comprehensive tax regulation with a global impact which has ever to come into force.
[...][...]
www.arvato-infoscore.de Dabei werden selbstverständlich Ihre Wünsche und Bedürfnisse sowie auch Steuervorschriften und Bilanzrichtlinien berücksichtigt.
[...][...]
Naturally, your wishes and requirements as well as tax regulations and accounting standards are taken into account.
[...]