PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ebenso Steuermarken, wie die Zeitungsstempelmarken, sind mit liechtensteinischen Poststempeln bekannt geworden.
de.wikipedia.org Die Kosten dafür trägt die Kolonie; ihr obliegt auch die Verwendung der Steuermarke, welche im Büro des Staatssekretärs verwahrt werden soll.
de.wikipedia.org Ab 1862 verzichtete man auf die Steuermarke im Spiel selbst und ging zur Verwendung von Banderolen für das verpackte Kartendeck über.
de.wikipedia.org In seinen späteren Jahren sammelte und kommentierte er Steuermarken.
de.wikipedia.org Belastete Produkte werden mit einem Aufkleber gekennzeichnet, welcher einer Steuermarke ähnelt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.endebrock.de In diesem Jahr endete die Verwendung von Steuermarken.
[...]
The use of adhesive stamps stopped in that year.
[...]
www.essen.de Die Steuermarke ist zurückzugeben und der neue Hundehalter ist gegebenenfalls anzugeben.
[...]
The tax stamp must be returned, and the new owner of the dog ( if any ) must be specified.
[...]
www.tobook.com Am Flughafen müssen gekaufte Waren der Zollbehörde vorgezeigt werden, bei der zollpflichtige Produkte eine Steuermarke erhalten, die an allen Flughafenbanken in vielen Währungen eingelöst werden können.
[...][...]
At the airport your purchased items need to be taken to the customs clearance where the customs official will provide a tax stamp which can be cashed at any of the airport banks in a variety of currencies.
[...][...]
www.endebrock.de Das 'H 1953' auf dem Blatt-Daus zusammen mit der Steuermarke auf der Verpackung datiert das Spiel auf 1926.
[...]
The 'H 1953' on the Deuce of Leaves together with the tax stamp on the box dates the pack to 1926.
[...]
www.louisenthal.de Neben Banknotenpapier umfasst das Louisenthaler Produktprogramm zahlreiche weitere Anwendungen; dazu zählen Sicherheitspapier für Pässe und Ausweisdokumente sowie Schecks, Aktien, Steuermarken, Gutscheine.
[...][...]
Besides banknote paper, the Louisenthal product portfolio covers a wide range of other applications such as security paper for passports and other identification documents, cheques, share and bond certificates, vouchers and tokens, certificates of authenticity, excise stripes, fee stamps and admission tickets.
[...]