PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nicht allen ermächtigten Kontrollorganen war diese Regelung bekannt, weshalb fimenangehörige Fahrzeuglenker angewiesen wurden keine Einwände gegen eine Anzeige wegen Nichtmitführens der Kfz-Steuerkarte zu machen.
de.wikipedia.org Die Steuerkarte musste immer im Fahrzeug mitgeführt werden.
de.wikipedia.org Der Beginn des Trennungsjahres kann rechtssicher durch den Wechsel in die Steuerklasse IV im laufenden Jahr bzw. Steuerklasse I im auf die Trennung folgenden Kalenderjahr auf der Steuerkarte dokumentiert werden.
de.wikipedia.org Die vollgeklebten Steuerkarten mussten binnen eines Monats beim zuständigen Finanzamt abgegeben werden.
de.wikipedia.org Die Farbe der Steuerkarte für 1936 war hellgrau, die für 1937 hellgrün, für 1938 hellrosa, für 1939 hellblau und für 1940 hellorange.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.austria-guiding.at Sollten Sie selbstständig fischen wollen, können Sie die entsprechende Tageslizenz und Steuerkarte selbstverständlich jederzeit auch bei Hurch Flyfishing Salzburg selber beziehen.
[...][...]
If you wish to fish independently, you may purchase permits and tax cards at any time from Hurch Flyfishing Salzburg.
[...][...]
www.austria-guiding.at In der Kursgebühr nicht inbegriffen ist die Steuerkarte des entsprechenden Gewässers.
[...][...]
Tax cards for the relevant region are not included in the Course fee.
[...][...]
www.austria-guiding.at Die Guiding-Kosten, Fischereilizenz und Steuerkarte (des entsprechenden Gewässers), siehe Guidingangebot, sind am Tag des Events bar zu begleichen.
[...][...]
The Guiding fee, and cost of fishing permits and regional tax cards (see the Guiding section) are payable on the day of the event.
[...]