в PONS речника
немски
английски
английски
немски
-
- Steuererhebung f <-> kein pl
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Steuererhebung СЪЩ f STATE
- Steuererhebung
-
английски
немски
-
- Steuererhebung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seit dem Osterhusischen Akkord von 1611 hatten die Stände zudem die Hoheit in Gesetzgebung, Steuererhebung und Rechtsprechung.
de.wikipedia.org Er bekam außerdem in seinem Lehen eine Reihe von wirtschaftlichen und rechtlichen Vorrechten wie z. B. die Steuererhebung und Handelsmonopole.
de.wikipedia.org Rezipiert wird das Werk vor allem in der Geschichte der Steuererhebung.
de.wikipedia.org Gegen Übernahme der herzoglichen Schulden erhalten letztere Mitspracherechte bei der Steuererhebung und Landesverteidigung.
de.wikipedia.org Die Stufe der Steuererhebung beeinflusst auch die Sichtbarkeit und damit die Akzeptanz der Steuer in der Bevölkerung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Die Verbesserung öffentlicher kommunaler Einnahmen wird durch effektivere Steuererhebungen, insbesondere Gebäudesteuer, gefördert.
[...][...]
Improvement of public revenue at local level is being promoted by increasing the effectiveness of tax collection, especially taxes on buildings.
[...][...]
europa.eu Außerdem mussten die Verwaltungskapazitäten erheblich ausgebaut werden, um insbesondere die Steuererhebung zu verbessern.
[...][...]
Administrative capacity also needed to be substantially strengthened, in particular to improve tax collection.
[...][...]
www.ricoh.de Verbesserungen der Dokumentenprozesse können Fehler korrigieren, die aktuell aus späten oder unvollständigen Steuererhebungen oder Überbezahlung von teuren Versorgungsleistungen resultieren.
[...][...]
A simple example, document process improvements can correct errors that currently result in late or incomplete tax collections or overpayment of expensive human services benefits.
[...]