Stern·war·te <-> СЪЩ f
- Sternwarte
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1838 wurde im Turm der Paulskirche eine Sternwarte eingerichtet, die im Auftrag des Senats für die genaue Zeitbestimmung der öffentlichen Turmuhren sorgen sollte.
de.wikipedia.org Die Sternwarte am Ende des Straßenzugs liegt auf.
de.wikipedia.org Weitere Projekte an der Sternwarte sind Beobachtung von Quasaren und Nachbeobachtung von Exoplaneten.
de.wikipedia.org Das Haus wurde mit modernster Technik ausgestattet und verfügte sogar über eine kleine Sternwarte auf dem Dach.
de.wikipedia.org Es wird in der Liste der Sternwarten-Codes unter der Nummer 896 geführt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.la-palma-tourismus.com In den Sommermonaten Juli und August manchmal auch in den September hinein ist es an 3-4 Tagen gegen Anmeldung und Registrierung möglich die Sternwarte zu besuchen.
[...][...]
In the summer months July and August, sometimes even into the month of September, it is possible on 3-4 days after application and registration to visit the observatory.
[...][...]
www.sternwarte.uni-erlangen.de Wissenswertes über unser Institut Ihre Gründung verdankt die Dr. Remeis-Sternwarte der Privatinitiative ihres Namensgebers, dem Bamberger Juristen und Hobbyastronomen Dr. Karl Remeis ( 1837-1882 ), der sein gesamtes Vermögen der Stadt Bamberg hinterließ und testamentarisch 400000 Mark für die Errichtung einer Sternwarte in Bamberg bestimmte.
[...][...]
Notes on the history of our institute Dr. Karl Remeis-Observatory was established thanks to the initiative of the amateur astronomer and lawyer Dr. Karl Remeis ( 1837-1882 ). Remeis bequested his whole assets to the city of Bamberg and requested that 400000 Mark of his money be used for the creation of an observatory in Bamberg.
[...][...]
www.hs.uni-hamburg.de Christian Heinrich Schumacher, der Begründer der Astronomischen Nachrichten, kam häufig von der Altonaer Sternwarte herüber zum Beobachten.
[...]
Christian Heinrich Schumacher, the founder of " Astronomische Nachrichten " ( Astronomical News ) and working at the Altona observatory, visited him very often for the purpose of observation.
[...]
www.hs.uni-hamburg.de Christian Heinrich Schumacher, der Begründer der Astronomischen Nachrichten, kam häufig von der Altonaer Sternwarte herüber zum Beobachten.
[...]
Christian Heinrich Schumacher, the founder of " Astronomische Nachrichten " (Astronomical News) and working at the Altona observatory, visited him very often for the purpose of observation.
[...]
www.dsi.uni-stuttgart.de Das Stratosphären Observatorium für Infrarot Astronomie (SOFIA), eine umgebaute Boeing 747 SP mit einem 2,7 m Teleskop an Bord, ist eine fliegende Sternwarte.
[...][...]
The Stratospheric Observatory For Infrared Astronomy (SOFIA), a refurbished Boeing 747 SP with a 2,7 m Telescope onboard, is a flying observatory.
[...]