Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

culotage culottage
strong beer
немски
немски
английски
английски

Stark·bier <-(e)s, -e> СЪЩ ср

Starkbier
английски
английски
немски
немски
Starkbier ср <-(e)s, -e>
Starkbier ср <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Jeder Spieler hat eine 1-Liter-Flasche Starkbier mit Klebeband an jeder Hand befestigt.
de.wikipedia.org
In ihm kam der berühmte Poculator (ein Starkbier) zum Ausschank.
de.wikipedia.org
Das Starkbier mit 7,8 Volumenprozenten ist nur während der Gauderzeit erhältlich und ist meist bereits innerhalb weniger Tage ausverkauft.
de.wikipedia.org
Meist wird das Holzfällersteak mit in Starkbier oder Wein gebratenen Zwiebeln serviert.
de.wikipedia.org
Während des Krieges waren Vorschriften zur Reduzierung des maximalen Stammwürzgehalts sowie zum Brauen von Starkbieren und deren Verdünnung zu niederstufigen Bieren zu beachten.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Ein traditionsreiches, süffiges Starkbier – männlich, markant und voller Charakter.
[...]
www.lang-braeu.de
[...]
A traditional and tasty strong beer – masculine, pronounced and full of character.
[...]
[...]
Ein frommes Starkbier mit einem reinen Gewissen und einem vollen Körper.
[...]
www.lang-braeu.de
[...]
A pious strong beer with a clear conscience and a full body.
[...]
[...]
Beim Abläutern verwenden wir nur die hochwertige Vorderwürze und geben unserem Starkbier im eiskalten Lagerkeller bis zu 12 Wochen Reife.
[...]
www.lang-braeu.de
[...]
In the lautering we use only the high-quality first runnings and mature our strong beer for up to 12 weeks in the ice-cold storage cellar.
[...]
[...]
Mit 18,1 % Stammwürze und einem Alkoholanteil von über 7 % zählen unsere Starkbiere zur Gattung der Doppelböcke und sind daher besonders kraftstrotzend und temperamentvoll.
[...]
www.lang-braeu.de
[...]
With an original gravity of 18.1% and an alcohol content of more than 7% our strong beers come into the category of the Doppelbock beers and therefore simply bursting with strength and temperament.
[...]