Der VEGAPULS 66 ist ein Radarsensor zur kontinuierlichen Füllstandmessung von Flüssigkeiten unter schwierigen Prozessbedingungen.
Er eignet sich für Anwendungen in Lagertanks, Prozessbehältern oder Standrohren.
Der VEGAPULS 66 ist durch unterschiedliche Antennenausführungen universell einsetzbar.
www.vega.comThe VEGAPULS 66 is a radar sensor for continuous level measurement of liquids under arduous process conditions.
It is suitable for applications in storage tanks, process vessels or standpipes.
The VEGAPULS 66 can be used universally thanks to different antenna versions.
www.vega.comDas Flaggschiff für die sichere Füllstandmessung in Flüssigkeiten ist der VEGAFLEX 81.
Der VEGAFLEX 81 eignet sich für die Füllstand- und Trennschichtmessung in allen Flüssigkeiten – in Slop- und Decktanks genauso wie in Bypass- oder Standrohren.
Bei Temperaturen von -20 bis +200 °C und Prozessdrücken von -1 bis 100 bar stellt er exakte und zuverlässige Messergebnisse sicher.
www.vega.comVEGAFLEX 81 is the flagship for reliable level measurement in liquids.
VEGAFLEX 81 is suitable for level and interface measurement in all liquids – in slop and deck tanks as well as in bypass tubes or standpipes.
Operating in temperatures from -20 to +200° C and process pressures from -1 to 100 bar, the sensor ensures accurate and highly reliable measurements.
www.vega.comDX ATEX II 1 / 2G, 2G EEx d ia IIC T6 1 ) ..............................
Ausführung / Werkstoff A ohne Hornantenne für Standrohr ..............................
www.industryarea.deDX ATEX II 1 / 2G, 2G EEx d ia IIC T6 1 ) ..............................
Version / Material A without horn antenna for standpipe ..............................
www.industryarea.deDer Füllstand in den Kammern wird über zwei hydrostatische Druckmessumformer VEGABAR 52 mit keramischer Messzelle erfasst.
Die Geräte mit Prozessanschluss G1½ A Anschluss werden direkt in den Grundablass der vorhandenen Standrohre geschraubt.
Auswertgeräte VEGAMET 391 dienen zur Spannungsversorgung der Druckmessumformer, zur Messwertanzeige sowie zur Steuerung der Befüllung und Entnahme für die Kammern.
www.vega.comThe level in the chambers is recorded by two VEGABAR 52 hydrostatic pressure transmitters with ceramic measuring cell.
These instruments with process fitting G1½ A are screwed directly into the bottom outlet of the existing standpipes.
VEGAMET 391 signal conditioning instruments are used to supply power to the pressure transmitters, indicate measured values and control filling and emptying of the chambers.
www.vega.comDer VEGAFLEX 81 eignet sich für die Füllstand- und Trennschichtmessung in allen Flüssigkeiten.
Er stellt bis zu Temperaturen von -20 bis +200 °C und Prozessdrücken von -1 bis 100 bar exakte und zuverlässige Messergebnisse sicher – in Dosierbehältern oder Lagertanks genauso wie in Bypass- oder Standrohren.
Als Mitglied der plics®-Familie vereint der Sensor alle Vorteile des Sensorkonzepts von VEGA: bewährte Bauformen in Stab-, Seil- und Koaxialausführung, standardisierte Prozessanschlüsse und verschiedene Gehäuse- und Elektronikvarianten.
www.vega.comVEGAFLEX 81 is ideal for level and interface measurement in all liquids.
It delivers precise and reliable measuring results in temperatures from -20 to +200 °C and in process pressures from -1 to 100 bar – in metering or storage tanks as well as in bypass tubes or standpipes.
As a member of the plics® family, it combines all the advantages of VEGA’s sensor concept: service-proven rod, cable and coax versions, standardised process fittings and a variety of housings and electronic versions.
www.vega.comBeweglich, obwohl man es nicht sieht :
Die Synchronmechanik ist ins Standrohr integriert.
Design:
www.girsberger.comCleverly concealed movement :
the synchronous mechanism is integrated into the standpipe.
Design:
www.girsberger.comDie neuen Miniatur-Bypass-Füllstandsa... FB01 der Firma PKP Prozessmesstechnik bieten hochwertige Qualität zu einem sehr günstigen Preis.
Sie bestehen aus einem Standrohr von nur 40 mm Durchmesser welches als kommunizierendes Gefäß über zwei seitlich am Behälter angebrachte Prozeßanschlüsse montiert wird.
Dadurch entspricht das Flüssigkeitsniveau im Standrohr immer dem Niveau im Behälter.
www.pkp.deThe new minature bypass level indicators FB01 from PKP Prozessmesstechnik GmbH offer high quality for a low price.
They consist of a standpipe with only 40 mm in diameter which is mounted to the vessel via two side process connectors.
The level of the liquid in the standpipe always corresponds to the level in the vessel.
www.pkp.deDie Kombination aus VEGAPASS 81 mit VEGAFLEX ermöglicht die kontinuierliche Füllstandmessung außerhalb des Behälters.
Der Bypass besteht aus einem Standrohr, welches als kommunizierendes Gefäß über zwei Prozessanschlüsse am Behälter seitlich angebaut wird.
Durch diese Art der Montage ist sichergestellt, dass der Füllstand im Standrohr und im Behälter gleich ist.
www.vega.comThe combination of VEGAPASS 81 with VEGAFLEX enables a continuous level measurement outside the vessel.
The bypass consists of a standpipe which is mounted as communicating vessel laterally to the vessel via two process fittings.
This kind of mounting ensures that the level in the standpipe and the vessel are the same.
www.vega.comDer Sockel von sway ist mit flexiblem PUR umschäumt.
Das Standbein besteht aus einem schwarz beschichteten Standrohr aus Stahl und einem verchromten Auszugsrohr aus leichtem Aluminium.
Die bequem gepolsterte Sitzfläche ist mit einem robusten Textilnetz überzogen, das in Orange, Grün, Grau und Schwarz erhältlich ist.
www.sway-sway.comsway ’s base is covered in a flexible polyurethane foam.
The leg consists of a steel standpipe with a black powder coating and a telescopic section made from chromium plated aluminium.
The comfortable upholstered seat is covered with a durable textile mesh available in orange, green, grey and black.
www.sway-sway.comTDR ist die Abkürzung des englischen Begriffes „ Time Domain Reflection “ und bedeutet, dass der Messwert über eine Laufzeitmessung gewonnen wird.
Messung im Standrohr oder Bypass mit Geführter Mikrowelle
Messung im Standrohr oder Bypass mit Geführter Mikrowelle
www.vega.comand means that the measured value is arrived at through run-time measurement.
Measurement with guided microwaves in standpipes or bypass tubes
Measurement with guided microwaves in standpipes or bypass tubes
www.vega.comИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.