PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch die Standardschnittstelle muss das Betriebssystem keine Details des Controllers kennen, sondern kann ihn mit einem Satz wohldefinierter Befehle ansprechen.
de.wikipedia.org Die digitale Fabrik ist durch die Datendurchgängigkeit gekennzeichnet, die auf Standardschnittstellen basiert.
de.wikipedia.org Diese spezifischen Gleichungslöser sind hauptsächlich als dynamische Bibliotheken mit Standardschnittstellen verfügbar und können auf Anfrage mit dem Hauptprogramm verknüpft werden.
de.wikipedia.org Er stellt eine synchrone Standardschnittstelle zwischen Prozessorkernen und integrierten Bus-Controllern dar und verwendet je nach Anwendung separate 32-/64-/128-Bit breite Datenbusse.
de.wikipedia.org Die Einbindung externer Systeme wird durch verschiedene Standardschnittstellen ermöglicht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.w3.org Das DOM Level 1 stellt einen Standardsatz an Objekten zur Verfügung, um HTML und XML Dokumente und Daten zu repräsentieren, ein Standardmodell, wie diese Objekte verknüpft werden können und eine Standardschnittstelle für Zugriff und Veränderung.
[...][...]
The DOM Level 1 provides a standard set of objects for representing HTML and XML documents and data, a standard model of how these objects may be combined, and a standard interface for accessing and manipulating them.
[...][...]
www.heidelberg.com Mit zahlreichen Neu- und Weiterentwicklungen belegt das Unternehmen die Vorteile der Vernetzung innerhalb einer Druckerei sowie zu deren Kunden über JDF-fähige Standardschnittstellen.
[...][...]
Using a whole raft of innovations and further developments, the company will demonstrate the benefits of networking within a printshop and the advantages to customers offered by JDF-compatible standard interfaces.
[...][...]
www.pirobase.de Durch eine in pirobase integrierte Standardschnittstelle sind Nutzer in der Lage, über ihre gewohnte Redaktionsoberfläche Videos zu verwalten, zu bearbeiten und zu veröffentlichen.
[...][...]
By means of a standard interface which is integrated in pirobase CMS users are able to administrate, edit and publish videos through their familiar editorial interface.
[...][...]
www.ammann-group.com Die Montage und Inbetriebnahme der Anlage auf der Baustelle beschränkt sich im Wesentlichen auf das Zusammenführen der Standardschnittstellen.
[...][...]
The assembly and commissioning of the plant on the construction site comprises simple connecting of the standard interfaces.
[...][...]
www.heidelberg.com Durch Standardschnittstellen wie PDF und JDF, an deren Umsetzung Heidelberg maßgeblich beteiligt war, ist eine geräteunabhängige Verarbeitung möglich.
[...][...]
Standard interfaces such as PDF and JDF, which Heidelberg played a major part in developing, have made device-independent processing possible.
[...]