немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein junger Gast im Nudel-Imbiss erkennt ihn freudestrahlend als seinen früheren Vorgesetzten im Kriege und bittet ihn in seine Stammkneipe mitzukommen.
de.wikipedia.org Legendär ist die Ansage auf seinem Anrufbeantworter: „Bin bis fünf Uhr früh in meiner Stammkneipe zu erreichen“.
de.wikipedia.org Das erste Konzert, das vor Freunden in der Stammkneipe gegeben wurde, bestand fast ausschließlich aus Coversongs.
de.wikipedia.org Mit nichts als seinem alten Polizeimantel macht sich der alkoholabhängige Ex-Polizist als Privatdetektiv selbständig und richtet sich ein Büro im Hinterzimmer seiner Stammkneipe ein.
de.wikipedia.org In seiner Stammkneipe legen jedoch alle Gäste zusammen und nun reicht das Geld.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de Normalerweise sind die Stammgäste in meiner Stammkneipe nie still.
[...][...]
It is not usual for the regulars at my local pub to fall silent.
[...][...]
www.oper-frankfurt.de Herr Broucek, der in seiner Stammkneipe am liebsten 14 Gläser Bier trinkt, gerät in einen seltsamen Rausch und macht sich in seinem Traum auf den Weg zum Mond und, für ihn noch viel schlimmer, in die Vergangenheit der böhmischen Geschichte.
[...][...]
Herr Broucek, happiest sitting in his local pub drinking 14 glasses of beer and eating sausages suddenly feels rather strange and finds himself on the moon and, later, which is not so funny, in the depths of Bohemia ’ s dark and dangerous past.
[...]