Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

maßstabgerecht
rut

Spur·ril·le <-, -n> СЪЩ f

Spurrille

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Reifenspuren und Ähnliches bleiben somit während des Rennens als Spurrillen auf der Strecke erhalten.
de.wikipedia.org
Für den klassischen Stil werden Spurrillen in den Schnee gedrückt; für die Skating-Technik wird ein mehrere Meter breiter Schneestreifen plattgewalzt.
de.wikipedia.org
Somit wurden bereits im Schnee vorhandene Spurrillen für die Schlitten nicht durch die Raupenketten zerstört.
de.wikipedia.org
Tiefe Spurrillen bei der Feldarbeit führen auch zu unerwünschter Bodenverdichtung, können den Schlupf des Reifen erhöhen und zum Hängenbleiben des Fahrzeugs oder der Maschine führen.
de.wikipedia.org
Die große Aufstandsfläche und das fehlende Negativprofil lassen Slicks sehr sensibel auf Fahrbahnunebenheiten und Spurrillen reagieren.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Neben den Bedingungen auf der Piste (zum Teil mehrere hundert Meter Tiefsand mit Spurrillen) war für mich das größere Problem meine Kondition.
[...]
www.enduristan.com
[...]
In addition to the conditions on these sandy roads (sometimes several hundred meters deep sand ruts) the bigger problem was my endurance.
[...]
[...]
Und die Belohnung wartet auf Tamara Bachs Leser, weil die Charaktere der Mädchen sichtbar vor unseren Augen reifen und der Sommer, mit dem, was von ihm übrig bleibt, Zuversicht aufkommen lässt, ohne in die Spurrillen eines Happy Ends abzugleiten.
[...]
www.litrix.de
[...]
And a reward awaits Tamara Bach ’ s readers, because the girls ’ characters mature visibly before our eyes and the summer, with what remains of it, inspires us and them with confidence, yet never drifts into the clichéd ruts of a happy ending.
[...]
[...]
Die dabei gewonnenen Bilder zeigen tatsächlich die Spuren der Astronauten; nicht jeden einzelnen Fußabdruck, aber doch die Wege, die die Astronauten auf der Oberfläche zurückgelegt haben und die Spurrillen der Mond-Rover.
www.dlr.de
[...]
The images acquired actually show the astronauts ' tracks; not every individual footprint, but the trails the astronauts made on the surface and the ruts left by the lunar rovers.
[...]
Besonders gefährlich für die Reifen sind aus dem Boden ragende Steine, da sich sehr schnell Spurrillen bilden.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Ruts form very quickly in the tracks, which leaves jagged rocks projecting from the ground and presenting a constant risk of puncture.
[...]
[...]
Teilweise erinnert die Piste, mit ihren metertiefen Löchern und Spurrillen, schlicht und einfach an eine Baugrube.
[...]
www.felix-bergmeister.at
[...]
The piste, with its meter-deep holes and ruts, partly reminds of an artillery target area.
[...]

Дефиниция на "Spurrille" в едноезичните немски речници