Spit·zen·ver·band <-(e)s, -bände> СЪЩ м
- Spitzenverband
-
- Spitzenverband
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die ausgearbeiteten Standards werden in Verträgen zwischen den vertretenen Spitzenverbänden und deren Anlagen festgeschrieben.
de.wikipedia.org Die Landesverbände bildeten ihrerseits bis Ende des Jahres 2008 für jede Kassenart einen Bundesverband als Spitzenverband, ebenfalls in der Rechtsform der Körperschaft öffentlichen Rechts.
de.wikipedia.org In dieser Zeit profilierte er sich innerhalb der kommunalen Spitzenverbände als Vertreter der Belange der Landkreise.
de.wikipedia.org Das Prüfverfahren ist mit den kommunalen Spitzenverbänden abgestimmt und die Einhaltung der Anforderungen an die Bietererklärung wird fortdauernd überwacht.
de.wikipedia.org Aktionäre der Bank sind auch heute noch die Spitzenverbände der Freien Wohlfahrtspflege bzw. deren Stiftungen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.lrworld.com Der Bundesverband Direktvertrieb Deutschland (BDD) ist der Spitzenverband des Direktvertriebs und vertritt die Interessen namhafter Unternehmen des privaten Konsumgüter- und Dienstleistungsbereichs.
[...][...]
The Federal Direct Marketing Association of Germany (BDD) is the central association of Direct Marketing and represents the interests of well-known companies in the private consumer goods and service industries.
[...][...]
www.total-e-quality.de Februar 2006 | Bundesregierung 2. Bilanz Chancengleichheit - Frauen in Führungspositionen [ pdf ] Was hat sich seit Inkrafttreten der Vereinbarung zwischen der Bundesregierung und den Spitzenverbänden der Deutschen Wirtschaft zur Förderung der Chancengleichheit von Frauen und Männern im Jahr 2001 getan
[...][...]
February 2006 | Federal Government Second balance sheet equity - women in leadership positions ( pdf - in German ) What has changed since the coming into effect of the agreement between the Federal Government and the central associations of the German industry to promote gender equality in 2001.
[...][...]
www.messe-friedrichshafen.de die Spitzenverbände der deutschen Wirtschaft ( Industrie, Handel, Handwerk )
[...]
the central associations of German business ( industry, trade, skilled trades etc. )
[...]
www.gda-portal.de Die Konferenz setzt sich aus je drei Vertretern des Bundes, der Arbeitsschutzbehörden der Länder und der Spitzenverbände der gesetzlichen Unfallversicherung zusammen.
[...][...]
The Conference comprises three representatives each from the German government, the occupational safety and health authorities of the federal states and the umbrella associations of the statutory accident insurance system.
[...][...]
www.dguv.de Seit dem 01.06.2007 werden die gewerblichen Berufsgenossenschaften und die Unfallkassen und Gemeindeunfallversicherungsverbände von dem gemeinsamen Spitzenverband "Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V. (DGUV)" vertreten.
[...]
Since 1 June 2007, the statutory accident insurance institutions for the industrial sector and the public sector accident insurers and associations of municipal accident insurers have been represented by a common umbrella association, the German Social Accident Insurance (DGUV).