немски
английски
Spit·zen·tech·no·lo·gie <-, ohne pl> СЪЩ f
- Spitzentechnologie
-
английски
немски
Spitzentechnologie СЪЩ f MKT-WB
- Spitzentechnologie
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wachstumsbranchen sind vor allem Bereiche der Spitzentechnologie, insbesondere Biotechnologie, Medizintechnik, Luft- und Raumfahrt und Informationstechnik.
de.wikipedia.org Diese Unternehmen werden häufig im Bereich der Spitzentechnologie gegründet.
de.wikipedia.org Es gibt allerdings auch auf bestimmte Zukunftsthemen bzw. Spitzentechnologien spezialisierte Zentren, z. B. für Nanotechnologie, Informationstechnik (IT), Biotechnologie, Kreativwirtschaft, Umwelttechnik, Automobiltechnik oder Luft- und Raumfahrttechnik.
de.wikipedia.org Bedeutende Exportartikel sind geschliffene Diamanten, Spitzentechnologie, militärische Ausrüstung, Software, Arzneimittel, Feinchemikalien und landwirtschaftliche Produkte (Früchte, Gemüse und Blumen, neuerdings auch Kaviar).
de.wikipedia.org Forschungsintensive Unternehmen der Spitzentechnologie weisen eine F&E-Intensität von mehr als 7 % auf, Branchen der „gehobenen Technologien“ zwischen 2,5 % und 7 %.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
190sl-club.mercedes-benz-clubs.com Das AMG Markenversprechen „Driving Performance“ steht für Spitzentechnologie und die pure Faszination am Fahren.
[...]
The AMG brand promise of "Driving Performance" stands for state-of-the-art technology and pure driving excitement.
[...]
190sl-club.mercedes-benz-clubs.com Das AMG Markenversprechen „ Driving Performance “ steht für Spitzentechnologie und die pure Faszination am Fahren.
[...]
The AMG brand promise of " Driving Performance " stands for state-of-the-art technology and pure driving excitement.
[...]
www.koblenz.de Koblenzer Unternehmen und Betriebe im Industriegebiet Rheinhafen setzen Spitzentechnologie ein, die ihnen nicht nur im EU-Binnenmarkt, sondern weltweit beste Vertriebschancen eröffnet.
[...][...]
Koblenz companies and businesses located in the industrial estate near the Koblenz harbour employ state-of-the-art technology that enhances their chances for gaining market share not only within the EU Single Market, but worldwide as well.
[...][...]
www.sag.at Spitzentechnologie und High-Tech-Produkte aus allen Geschäftsfeldern der Aerospace-Industrie wurden präsentiert.
[...][...]
State-of-the-art technology and high-tech products from all sectors of the aerospace industry will be on show.
[...][...]
www5.mercedes-benz.com Spitzentechnologie ist die Basis unseres Erfolges.“
[...]
Our success is based on state-of-the-art technology".