PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hier erfährt der Zuschauer, dass dieses Treffen nicht zufällig geschah, sondern von einem Spionagering eingefädelt worden war.
de.wikipedia.org Eine Gruppe von Agenten, welche organisatorisch miteinander verbunden sind, wird als Agentennetz oder Spionagering bezeichnet.
de.wikipedia.org Auch baute er einen Spionagering auf, der die Strukturen der Loyalisten infiltrieren sollte, und begann, Register anzulegen, in denen Informationen über die Zivilbevölkerung und ihre politischen Sympathien gesammelt wurden.
de.wikipedia.org Ihm wurde dafür ein Büro als beratender Diesel-Ingenieur eingerichtet, welches ihm als Deckmantel zur Kontaktaufnahme mit Mitgliedern des Spionagerings diente.
de.wikipedia.org In dieser Funktion war er 1986 an der Enttarnung eines vermeintlichen Spionageringes in der Befreiungsbewegung beteiligt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.info-nordirland.de Die Schuld am Zusammenbruch der parteiübergreifenden Koalitionsregierung wurde auf einen angeblich aufgedeckten Sinn Féin Spionagering in ( dem nordirischen Parlament ) Stormont geschoben.
[...][...]
“ The collapse of the power sharing government was blamed on allegations of a Sinn Fein spy ring at Stormont.
[...][...]
www.info-nordirland.de Ich war nie in irgendeinen republikanischen Spionagering involviert.
[...]
"I was not involved in any republican spy ring in Stormont.
[...]
www.info-nordirland.de Fakt ist, es gab keinen Sinn Féin Spionagering in Stormont.
[...][...]
“ The fact is that there was no Sinn Féin spy ring at Stormont.
[...][...]
www.info-nordirland.de Der 31-jährige Ciaran Kearney ist einer derjenigen, die im Zusammenhang mit dem angeblichen „ republikanischen Spionagering “ in Belfast im Oktober 2002 verhaftet wurden.
[...]
The following appeal is in regard to the plight of Ciaran Kearney, one of those arrested, jailed and denied bail over the so-called " republican spy ring " in Belfast.
[...]
www.info-nordirland.de Der 31-jährige Ciaran Kearney ist einer derjenigen, die im Zusammenhang mit dem angeblichen „republikanischen Spionagering“ in Belfast im Oktober 2002 verhaftet wurden.
[...]
The following appeal is in regard to the plight of Ciaran Kearney, one of those arrested, jailed and denied bail over the so-called "republican spy ring" in Belfast.