немски
английски
Spe·zi·al·ge·biet <-(e)s, -e> СЪЩ ср
- Spezialgebiet
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Für jede Sendung wurden drei Kandidaten ausgewählt, die sich mit einem selbst ausgesuchten Spezialgebiet bewarben, mit dem sie aber nicht beruflich verbunden sein durften.
de.wikipedia.org Die Psychologie wurde als ein Spezialgebiet der Philosophie angesehen.
de.wikipedia.org Seine Spezialgebiete waren die Pflanzenkrankheiten, die landwirtschaftliche Bakteriologie und die Milchwirtschaft.
de.wikipedia.org Spezialgebiete waren die Lufttechnik für den Produktschutz, insbesondere die Reinraumtechnik und die Lufttechnik für den Arbeits- und Umweltschutz.
de.wikipedia.org Auch die forstlichen Verwendungsmöglichkeiten der Pappel-Arten, eines seiner Spezialgebiete, beschäftigten ihn weiterhin.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.labor-spiez.ch Als Spezialgebiet werden Beständigkeitsprüfungen von Kunststoffen, Elastomeren und Textilien gegenüber chemischen Kampfstoffen angeboten.
[...][...]
As a special field the laboratory offers testing of plastics, elastomers and textiles for resistance to chemical warfare agents.
[...][...]
www.uni-stuttgart.de Individuelle Spezialgebiete ergänzen sich ideal Die beteiligten Wissenschaftler aus Stuttgart und Tübingen sind führende Experten in mathematischer Quantenmechanik und in der Mathematik der Schrödingergleichung und arbeiten schon seit vielen Jahren an Fragestellungen, die inhaltlich die Grundlage des neuen Graduiertenkollegs bilden.
[...][...]
Individual special fields complement each other perfectly The involved scientists from Stuttgart and Tübingen are leading experts in mathematical quantum mechanics and in the mathematics of Schrödinger equations and have already been working for many years on questions that in terms of content form the basis of the new Research Training Group.
[...][...]
www.hirslanden.ch Eine enge Zusammenarbeit besteht mit dem Spezialgebiet für Adipositas am Stoffwechselzentrum sowie allen anderen Fachdisziplinen der Klinik Hirslanden.
[...][...]
Close collaboration exists in the special field of adiposity at the Metabolism Centre as well as in all other specialties at the Hirslanden Clinic.
[...][...]
www.olz.ch Seine Spezialgebiete sind Ökonometrie und Finanzmarkttheorie.
[...][...]
His special fields are econometrics and financial market theory.
[...][...]
www.dechema.de Buchmeisers Spezialgebiet ist die Metathesepolymerisation;
[...][...]
Buchmeisers special field of interest is the metathesis polymerisation.
[...]