немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
So wird Speicherkapazität für eigene Zwecke freigegeben und das System gewinnt an Schnelligkeit, da Zugriffe auf die Systempfade effizienter erfolgen können.
de.wikipedia.org Aufgrund der geringen Speicherkapazität werden nur Tagesumsatzsummen gespeichert.
de.wikipedia.org Diese Böden benötigen weniger Bewässerung aufgrund ihrer hohen Speicherkapazitäten für Feuchtigkeit.
de.wikipedia.org Die Speicherkapazität der Batterien reichte bei Unterwasser-Höchstgeschwindigkeit nur für eine Stunde.
de.wikipedia.org Diese Eigenschaft hat wesentliche Auswirkungen auf die mögliche Speicherkapazität.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Darüber hinaus wurde ein Wasserbehälter in St. Katherine, mit einer Speicherkapazität von 200 Kubikmetern, erneuert und in das bestehende Wassernetz integriert.
[...][...]
A water tank in St. Katherine with a storage capacity of 200 cubic metres was also modernised and integrated into the existing water grid.
[...][...]
wwwde.uni.lu Das neue Rechenzentrum in Belval wird ausreichend Platz zur Verfügung stellen, um die Speicherkapazität um den Faktor 8 und die Rechenleistung um einen noch größeren Faktor zu steigern.
[...][...]
The new data center in Belval will provide enough space to extend the storage capacity by a factor of 8 and the installed computing power by an even larger factor.
[...][...]
www.monacor.de Ein neuer, leistungsfähiger Chipsatz garantiert eine überzeugende Aufzeichnungsqualität und die H.264-Datenkomprimierung sorgt für die optimale Ausnutzung der Speicherkapazität bei sehr guten Bildeigenschaften.Eine komfortable Fernüberwachung des Eigentums via Internetzugriff oder mittels Apps für Smartphone oder Tablet-PC ist ebenfalls problemlos möglich.
[...][...]
A new efficient set of chips provides an impressive recording quality and the H.264 data compression allows for a perfect utilisation of the storage capacity with very good image properties.Convenient remote monitoring of the property is also possible without any problems via Internet access or via apps for smartphones or tablet PCs.
[...][...]
www.ise.fraunhofer.de Latentwärmespeicher bieten deutlich höhere Speicherkapazitäten als konventionelle Materialien, wenn zur thermischen Speicherung nur geringe Temperaturdifferenzen zur Verfügung stehen.
[...][...]
If only low temperature differences are available for thermal storage, latent heat storage systems offer significantly higher storage capacities than conventional materials.
[...][...]
www.cnmemory.de Die ultimative Speicherkarte für Full-HD Video Lange HD Videoaufnahmezeiten und hochauflösende digitale Fotos durch 64 GB bzw. 128 GB Speicherkapazität und dem exFAT Dateisytem zur Unterstützung von Daten, die größer als 4 GB sind kompatibel mit allen SDXC Geräten.
[...][...]
The ultimative memory card for FULL HD video Long HD video recording times and high resolution digital photos by 64 GB / 128 GB memory capacity and exFAT datasystem to support data larger than 4 GB Compatible with SDXC host devices
[...]