PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Da der Sparplan aus einer Reihe von Einzelkäufen besteht, ist zur Ermittlung des (spekulations-)steuerpflichtigen Gewinns notwendig, eine Verbrauchsfolgeannahme zu treffen.
de.wikipedia.org Zusätzlich zum Online-Handel mittels Depot können Privatanleger auch in einen Wertpapier-Sparplan investieren.
de.wikipedia.org Ursprüngliche Absicht des Arztes war es, die Sparpläne der Bundesregierung zu kritisieren, allerdings sei nach Meinung der Juroren im Kontext Ironie und Satire in blanken Zynismus umgeschlagen.
de.wikipedia.org Mit Sparplänen, die zu 5 % jährlich (im Gegensatz zu den üblichen 4 %) verzinst wurden, wurde Einlegern das Vorsorgesparen schmackhaft gemacht.
de.wikipedia.org Sie sind regelmäßig mit einem langfristigen Sparplan des Anlegers zur privaten Altersvorsorge verbunden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.straumann.de Ein Sparplan für mehr Vertrauen
[...][...]
A savings plan for more confidence
[...][...]
www.greenkern.com Jemand, der – im Interesse seiner Kunden – die persönlichen Ausgaben seiner Kunden im Blick hat, private Bilanzen maßgeschneidert erstellt und verwaltet, Sparpläne bespricht oder gemeinsam neue individuelle Ideen entwickelt.
[...][...]
Somebody, who - in the interest of customers - is keeping an eye on personal spending, private balance sheets who is generating and administering, discussing savings plans or mutually developing new and individual ideas - all of this tailor-made.
[...][...]
www.straumann.de Kurz nach der Behandlung habe ich einen neuen Sparplan eröffnet, weil die nächsten Implantate für den Unterkiefer anstehen."
[...]
Shortly after, I opened a new savings plan, since the next set of implants for the lower jaw are to be expected."
[...]
www.straumann.ch Kurz nach der Behandlung habe ich einen neuen Sparplan eröffnet, weil die nächsten Implantate für den Unterkiefer anstehen."
[...]
Shortly after, I opened a new savings plan, since the next set of implants for the lower jaw are to be expected."
[...]
www.irrq.com Die effektiven Zinsen eines Sparplans können individuell berechnet werden.
[...][...]
One can calculate the effective interest rate of an savings plan online for free.
[...]