PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Architekt hat den in der Spätgotik verbreiteten Kirchenbautyp der Pseudobasilika mit vorgelagertem Portikus aufgegriffen und in die moderne Formensprache übersetzt.
de.wikipedia.org Es entstammt der Spätgotik und Frührenaissance und wird durch eine Bauinschrift auf das Jahr 1538 datiert.
de.wikipedia.org Der größte Teil des Gebäudes wurde im Jahr 1606 fertiggestellt und ist deshalb der Spätgotik zuzuordnen.
de.wikipedia.org Die eindrucksvolle Triumphkreuzgruppe ist ein Werk der Spätgotik.
de.wikipedia.org Die Bürgerspitalskirche wurde im Stil der Spätgotik erbaut und erhielt nachträglich einen spätbarocken Hochaltar und einen Tabernakel aus der Zeit des Rokoko.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.visitberlin.de Sie beherbergt eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen europäischer Malerei vom 13. bis zum 18. Jahrhundert mit ca. 2.700 Meisterwerken aus allen Epochen Italienische Malerei vom 14.-18. Jahrhundert, niederländische Malerei des 15.-16. Jahrhunderts, altdeutsche Malerei der Spätgotik und Renaissance.
[...][...]
It is home to one of the most important collections of European painters from the 13th to 18th centuries world-wide, and comprises approx. 2,700 masterpieces of all epochs of Italian art between the 14th and 18th centuries, Dutch painings of the 15th to 16th centuries, and old German masters of the late gothic and renaissance eras.
[...][...]
artaurea.de Das Ergebnis ist ein spannender Dialog zwischen Spätgotik und konstruktiver Schlichtheit der Moderne.
[...][...]
The result is an exciting dialogue between the Late Gothic period and the constructive simplicity of the Modern era.
[...][...]
www.albertina.at Sie umfasst rund 50.000 Zeichnungen und Aquarelle sowie etwa 900.000 druckgrafische Arbeiten von der Spätgotik bis zur Gegenwart.
[...][...]
It comprises around 50,000 drawings and watercolours, as well as some 900,000 graphic art works, ranging from the Late Gothic era to the present.
[...][...]
www.folkwang-uni.de karolinigsche Elemente in der Krypta, romanische Fensterbögen und der restaurierte mittelalterliche Kreuzgang mit deutlicher Spätgotik von etwa 1100.
[...][...]
Carolingian elements in the crypt, Romanesque arch windows and the restored medieval cloister in clear late Gothic style from c. 1100.
[...][...]
artaurea.de Bevor der Bildhauer und Metallkünstler die Prinzipalien für die Liboriuskapelle in Creuzburg entwarf, befasste er sich intensiv mit der Spätgotik.
[...][...]
The sculptor and metalworker intensively studied the Late Gothic period before he designed the utensils for the Liborius Chapel in Creuzburg.
[...]