английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Soziussitz ist nur für kurze Strecken geeignet.
de.wikipedia.org Die Sitzhöhe ist 800 mm für den Fahrer, der Soziussitz ist etwas höher.
de.wikipedia.org Der sehr große Soziussitz war mit einer hohen Rückenlehne und Armlehnen ausgestattet.
de.wikipedia.org Das Motorrad wird standardmäßig mit einem abnehmbaren Soziussitz ausgeliefert.
de.wikipedia.org Das Oberteil mit Soziussitz war nach vorn aufklappbar, um den Zugang zum Gepäckraum freizugeben.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
shop.thunderbike.de Heckfender-Bib - Softail Deluxe Modelle - Unterstreichen Sie den nostalgischen Solo Look, indem Sie den originalen Soziussitz und Gepäckträger der Softail Deluxe gegen diese dekorative Fenderauflage a
[...][...]
Rear Fender Bib- Softail Deluxe Models - Enhance the nostalgic solo look by replacing the Softail Deluxe model s Original Equipment passenger pillion and luggage rack with this decorative fender cover
[...][...]
shop.thunderbike.de Unterstreichen Sie den nostalgischen Solo Look, indem Sie den originalen Soziussitz und Gepäckträger der Softail Deluxe gegen diese dekorative Fenderauflage austauschen.
[...]
Enhance the nostalgic solo look by replacing the Softail Deluxe model's Original Equipment passenger pillion and luggage rack with this decorative fender cover.
[...]
shop.thunderbike.de Formgenau den Konturen des Heckfenders angepasst, verbirgt diese dekorative Auflage bei Fahrten mit dem Solo Sitz die Montagebohrungen für den Soziussitz und den Gepäckträger.
[...][...]
Form-fitted to hug the contour of the rear fender, this decorative fender cover hides the passenger pillion and luggage rack mounting holes that are exposed when riding with a solo seat.
[...][...]
shop.thunderbike.de Die Anbringung erfordert Sissy Bar Bügel, Rückenpolster und Gepäckträger (wenn das Gepäck nicht auf dem Soziussitz verstaut wird).
[...][...]
Installation requires a sissy bar upright, backrest pad, and luggage rack (if not mounting luggage on passenger pillion).
[...][...]
sitzbank.touratech.de Dabei verhindert die Kontur der Soziussitze, dass der Mitfahrer nach vorn rutscht.
[...][...]
At the same time, the contours of the rear, pillion seats prevent the passenger from sliding forward.
[...]