PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seit dieser Zeit arbeitet er als freiberuflicher Sozialwissenschaftler.
de.wikipedia.org Er ist Sozialwissenschaftler und schreibt an seiner Doktorarbeit.
de.wikipedia.org Einige Sozialwissenschaftler bezeichnen diese Ausrichtung als „Rechtsextremismus light“.
de.wikipedia.org Die Historiker, Sozialwissenschaftler, Migrationsforscher und Philosophen beschäftigen sich mit Fragen rund um die Biographieforschung, Alltagsgeschichte und Mentalitätsgeschichte.
de.wikipedia.org Übliche Berufsbezeichnungen neben „Soziologe“ sind auch „Sozialwissenschaftler“, seltener „Gesellschaftswissenschaftler“.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.medizin.uni-tuebingen.de Unser interdisziplinäres Team (Mathematiker, Statistiker, Biologen, Sozialwissenschaftler, Mediziner) unterstützt Angehörige der Medizinischen Fakultät Tübingen bei der Planung und Auswertung von wissenschaftlichen Versuchen und Studien.
[...][...]
Our interdisciplinary team (mathematicians, statisticians, biologists, social scientists and physicians) supports members of the faculty of the University of Tübingen/Medical School in the planning and evaluation of scientific experiments and studies.
[...][...]
www.mpifg.de Ein 2009 gebildetes Netzwerk von zweiundzwanzig Sozialwissenschaftlern aus sechs verschiedenen Ländern untersuchte den von der Finanzkrise angestoßenen institutionellen Wandel der Finanzmarktregulierung auf nationaler, europäischer und internationaler Ebene;
[...][...]
In 2009, a network comprising twenty-two social scientists from six different countries was formed to examine the changes in financial market regulation that occurred as a response to the financial crisis.
[...][...]
www.uni-oldenburg.de Grundsätzlich richtet sich das Programm an all diejenigen Personen, die zu Generalisten im Management von Innovationen und Veränderungen ausgebildet werden möchten – Wirtschafts- und Sozialwissenschaftler, Ingenieure und Techniker.
[...][...]
This programme is generally aimed at all those who wish to become generalists in the management of innovation and change - economists, social scientists, engineers, and technical experts.
[...][...]
www.kas.de Sozialwissenschaftler aus Bangladesch, Bhutan, Indien, Nepal und Sri Lanka vergleichen die Ergebnisse repräsentativer Befragungen von Jugendlichen in den
[...][...]
Social scientists from Bangladesh, Bhutan, India, Nepal and Sri Lanka compare their respective youth studies and discuss the possibilities of a joint
[...][...]
fdz.iab.de Diese können nur in enger Zusammenarbeit von Sozialwissenschaftlern und Datenschutzexperten entwickelt werden."
[...]
These can be developed only in a close cooperation between social scientists and data protection experts."