So·zi·al·bei·trä·ge СЪЩ мн
- Sozialbeiträge
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit einer Erhöhung der Mehrwertsteuer um 1,6 Punkte will die Regierung Sozialbeiträge der Arbeitgeber von 5,4 % für Löhne unter 2.237 € abschaffen.
de.wikipedia.org Sofern die Beitragsbemessungsgrenze nicht überschritten wird, ist dieses Prinzip durch die Familienversicherung gewährleistet, da die Sozialbeiträge dann proportional zum Einkommen steigen.
de.wikipedia.org Abgezogen sind die direkten Steuern und Sozialbeiträge sowie die Zinsen auf Konsumentenkredite.
de.wikipedia.org Bei Arbeitnehmern ergibt sich das Monats-Netto aus dem Monats-Brutto abzüglich Steuern, abzüglich gesetzlicher Sozialbeiträge, abzüglich 1/12 des Werbungskostenpauschbetrags.
de.wikipedia.org Mit dem Fonds wurde das Ziel verfolgt, die Sozialbeiträge möglichst gewinnbringend anzulegen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.eurofound.europa.eu Auf diese Weise können Arbeitgeber durch Verringerung der fälligen Sozialbeiträge und Vermeidung der Kosten, die sich zwangsläufig durch Kündigungsschutzvorschriften ergeben, die Lohnkosten senken.
[...][...]
This practice is used by employers as a means of reducing the costs of employment by lowering the social contributions payable and avoiding the costs imposed by employment protection legislation.
[...][...]
www.ess-europe.de beitragsfinanziert: das Gesundheitswesen des Landes wird über Sozialbeiträge finanziert.
[...][...]
financed through fees: health services of this country are financed through social contributions.
[...]