Son·der·be·din·gun·gen СЪЩ мн
- Sonderbedingungen
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch die Einführung von Sonderbedingungen soll zudem die Analogiebildung zu real häufiger auftretenden und kontroversen Entscheidungsproblemen erleichtert werden.
de.wikipedia.org 2.2.2 der Sonderbedingungen wird hingegen als Regel angesehen, dass der Abbuchungsauftrag widerruflich erteilt wird.
de.wikipedia.org Im Falle einer zieldifferenten Integration gelten für Menschen mit Behinderung reduzierte Anforderungen oder Sonderbedingungen.
de.wikipedia.org Für viele dieser Bankgeschäfte gibt es Sonderbedingungen, die Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind.
de.wikipedia.org Für den Christusorden galten in diesem Zusammenhang noch einige Sonderbedingungen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.cedok.com Der Inhalt dieses Vertrags ist zusätzlich zum eigentlichen Text des Vertrags über die Erbringung einer Einzeldienstleistung (des betreffenden Belegs über den Kauf einer Einzeldienstleistung) weiter durch diese Bedingungen, ggf. durch Sonderbedingungen bestimmt, die dem Vertrag als untrennbarer Bestandteil beigefügt sind.
[...][...]
The content of this contract, apart from the actual text of the Contract on provision of individual services (the respective document on purchase of individual services), is further determined by these Terms and Conditions, or by any special conditions appended to the contract as an integral part thereof.
[...][...]
www.ardeco-immobilien.de Zusätzliche Sonderbedingungen für Grundstücksan- und Verkauf
[...][...]
Additional special terms for the purchase and sale of land
[...][...]
www.ardeco-immobilien.de Zusätzliche Sonderbedingungen für Miete und Pacht
[...][...]
Additional special terms for letting and leasing
[...][...]
www.bvl.de Als Airline-Partner bietet Lufthansa vergünstigte Flugpreise und Sonderbedingungen für …
[...][...]
As our airline partner, Lufthansa offers reduced-price flight tickets and special terms for participants, visitors …
[...][...]
wernerroth.de Das Beispiel ist nicht aus der Luft gegriffen, solche Konstellation finden sich in lange etablierten internen IT Organisationen, in denen verschiedene Kunden Sonderbedingungen ausgehandelt haben.
[...][...]
This example is not completely unfounded, such set-ups can be easily found. Take a look at established internal IT organizations who did the usual mistake negotiating special terms with a lot of internal customers.
[...]