немски
английски
немски
английски
Solidität СЪЩ f INV-FIN
- Solidität
-
mangelnde Solidität phrase FINMKT
- mangelnde Solidität
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie zeichnen sich durch handwerkliche Solidität und für diese Zeit eher konservative Gestaltung der Disposition aus.
de.wikipedia.org Die Sprengung der alten Brückenteile gelang nur mit viel Aufwand, da ihre Solidität viel höher als vermutet war.
de.wikipedia.org Weitere Aufgaben umfassen die Wahrung der Währungsstabilität, die Regulierung von Geldtransfers und die Wahrung der Solidität des Bankensektors.
de.wikipedia.org Eine Zentralbank gewährt dem Bankensektor im Wesentlichen deshalb besicherte Kredite, um die Solidität ihres Finanzvermögens zu erhalten.
de.wikipedia.org Allerdings setzte der Verein nicht mehr auf Hau-Ruck-Aktionen, sondern stellte finanzielle Solidität vor den erzwungenen Erfolg.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.daimler.com Dazu gehören traditionelle Grundwerte wie Solidität, Qualität, Komfort, Souveränität, Werterhalt und Sicherheit. Hinzu kommen heute die Kernbotschaften Leidenschaft, Faszination und Innovation.
[...][...]
These include traditional basic values such as soundness, quality, comfort, effortless superiority, value retention and safety, complemented by the key messages of passion, fascination and innovation.
[...][...]
blogs.pwc.de • Gewährleistung der Sicherheit und Solidität des europäischen Bankensystems • Verbesserung der finanziellen Integration und Stabilität • Gewährleistung der konsistenten Aufsicht
[...][...]
• Ensure the safety and soundness of the European banking system • Increase financial integration and stability • Ensure consistent supervision
[...][...]
www.iese.fraunhofer.de Wir inspizieren IhreSoftware in Bezug auf Sicherheitsschwachstellen, wobei wir auch die Solidität IhresSicherheitsentwurfs und seiner Implementierung überprüfen.
[...][...]
We inspect your software for security vulnerabilities, checking the soundness of your security design and its implementation.
[...][...]
www.finma.ch Das Mandat der Finanzmarktaufsicht geht also über die Sicherung der finanziellen Solidität des einzelnen Instituts hinaus.
[...]
FINMA's mandate therefore goes beyond ensuring the financial soundness of any individual institution.
[...]
www.arag.com Familienunternehmen verkörpern Verlässlichkeit, Berechenbarkeit, Solidität und Unternehmergeist.
[...][...]
Family companies embody reliability, dependability, soundness and entrepreneurial spirit.
[...]