PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Plantagen und die Fabriken, in denen die Sisal-Fasern gewonnen und weiterverarbeitet werden, sind bedeutende Arbeitgeber der Region.
de.wikipedia.org Ein Kratzbaum ist ein meist mit Faserstoffen (z. B. Sisal) verkleidetes, aufrecht stehendes Möbelstück für Katzen, welches zum Wetzen der Krallen dient.
de.wikipedia.org Hierzu gehörten neben Bindegarnen aus Sisal auch andere Garne und Zwirne aus Hanf und Flachs.
de.wikipedia.org Auffällig ist auch der Sisal-Kokos-Bodenbelag, der mit den Holzverkleidungen zur gedämpften Akustik beiträgt.
de.wikipedia.org Die Wirtschaft der Stadt fußte einerseits auf Viehzucht und Landwirtschaft, andererseits wurden Holz und Salz (im 19. Jahrhundert auch Sisal) ins spanische Mutterland exportiert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
skulpturenparkkoeln.de Auch durch ihre Reisen findet sie eine Balance von Naturmystik und Ausdrucksformen moderner Kunst, nutzt Sisal und Harz neben klassischen Materialien wie Bronze, Stein, Holz.
[...][...]
On her travels too, using sisal and resin alongside classical materials like bronze, stone and wood, she finds a balance between natural mysticism and the expressive forms of modern art.
[...][...]
www.lippert-unipol.com Sisal, Sisal / Tuch und Sisalkorden - Ringe, Bürsten und Walzen zum polieren und schleifen von Aluminium, Eisen, Rohren, Haushaltswaren, Automobilteilen, Sanitäramaturen, und Baubeschlägen.
[...][...]
sisal, sisal / cloth and sisal-cord buffs, brushes and rollers for polishing and grinding aluminium, iron, tubes, household goods, automotive parts, sanitary fittings and builders hardware.
[...][...]
hashmuseum.com Henry Fords Hanfauto Eine der bekannteren Anwendungen von Hanfplastik dürfte wohl Henry Fords experimentelles Plastikauto auf pflanzlicher Basis sein, das sich zu 70 % aus Zellulosefasern aus Hanf, Stroh und Sisal zusammensetzte.
[...]
Henry Ford's Hemp Car One of the more famous uses of hemp plastic is probably Henry Ford's experimental plant-based plastic car which used a formula of 70% cellulose fibres from hemp, straw, and sisal.
[...]
www.beauwell.com Aufstrebend wachsende Pflanzen, ein kletternder, klimmender Wuchs, Naturfasern wie Sisal, Kork, Korb, Farben aus dem Grünbereich, Ton oder Keramik.
[...][...]
Upcoming growing plants, a climbing growth, natural fibres like sisal, cork, basket, colours made of the green area, clay or ceramic.
[...][...]
www.haro-teppiche.de Die sorgfältige Qualitätsauswahl nachwachsender Rohstoffe – Wolle, Jute, Baumwolle, Sisal – ist die beste Voraussetzung für eine schonende Weiterverarbeitung.
[...][...]
Another important aspect is the consistent choice of renewable primary products of high quality – wool, jute, cotton, hemp, sisal and silk – which is the best premise for a gentle further processing.
[...]