немски » английски

Преводи за „Sinologie“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Si·no·lo·gie <-> [zinoloˈgi:] СЪЩ f kein мн

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Schon als Kind wollte er Skilehrer werden, was er später auch eine Saison im Zillertal war.

Danach studierte er ein paar Semester Sinologie in Hamburg und Peking und war dann als freier Journalist tätig, unter anderem für das Sportressort der DPA und Radio Japan in Tokyo.

Dort führte ihn 1990 die Liebe hin.

www.goethe.de

As a child he wanted to be a skiing instructor and he was one for a season in the Zillertal.

He later studied a few semesters of Sinology in Hamburg and Beijing and then worked as a freelance journalist with clients such as the sports department of the DPA and Radio Japan in Tokyo.

His heart led him there in 1990.

www.goethe.de

Hans van Ess hat seit 1998 an der LMU München den Lehrstuhl für Sinologie inne.

Er studierte Sinologie, Turkologie und Philosophie in Hamburg und Shanghai, von 1995 bis 1998 war er Assistent an der Universität Heidelberg.

Zu seinen wichtigsten Publikationen der vergangenen Jahre zählen Die 101 wichtigsten Fragen.

www.cas.uni-muenchen.de

Hans von Ess has held the chair in sinology at the LMU Munich since 1998.

He studied sinology, turkology and philosophy in Hamburg and Shanghai, and held an assistant position at the University of Heidelberg from 1995 to 1998.

His most important publications of recent years include Die 101 wichtigsten Fragen.

www.cas.uni-muenchen.de

Im Laufe Ihres Bachelorstudiums erlernen Sie die sprachlichen und methodischen Grundlagen zur umfassenden philologischen, historischen und philosophischen Auseinandersetzung mit Texten in chinesischer Sprache.

Wir empfehlen Ihnen, ein Zweitfach auszuwählen, das in seiner methodischen Ausrichtung das Studium der Sinologie vertieft oder ergänzt, zum Beispiel Geschichte, Philosophie, Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft oder Sprachwissenschaft, Germanistik oder ein anderes philologisches Fach.

www.ruhr-uni-bochum.de

In the course of your Bachelor ’ s degree, you learn the linguistic and methodological foundations for the comprehensive philological, historical, and philosophical study of texts in Chinese.

We recommend you choose a second subject which extends or supplements the study of Sinology in terms of its methodological approach - such as history, philosophy, general and comparative literature or linguistics, German studies, or another philological subject.

www.ruhr-uni-bochum.de

Meine Mutter kommt aus den Philippinen und mein Vater ist Deutscher.

Ich habe 4 Semester Sinologie an der Universität Hamburg studiert.

Zum kommenden WiSe 2013/14 werde ich zum Studiengang Holzwirtschaft wechseln.

www.uni-hamburg.de

My mother is from the Philippines and my father is German.

For the last 4 terms I studied sinology at the University of Hamburg.

The upcoming winter term 2013/14 I'm going to change to timber industry.

www.uni-hamburg.de

Dabei sollen vor allem ideologische Gesichtspunkte untersucht werden, um den Intentionen auf die Spur zu kommen, welche den Verfasser Ban Gu ( 32 - 92 n. Chr. ) leiteten, als er sein Werk schrieb.

Hans van Ess hat seit 1998 an der LMU München den Lehrstuhl für Sinologie inne.

Er studierte Sinologie, Turkologie und Philosophie in Hamburg und Shanghai, von 1995 bis 1998 war er Assistent an der Universität Heidelberg.

www.cas.uni-muenchen.de

The focus will be primarily on an investigation of ideological aspects, with the aim of identifying the intentions of the author Ban Gu ( 32 – 92 n. Chr. ) in compiling the work.

Hans von Ess has held the chair in sinology at the LMU Munich since 1998.

He studied sinology, turkology and philosophy in Hamburg and Shanghai, and held an assistant position at the University of Heidelberg from 1995 to 1998.

www.cas.uni-muenchen.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Sinologie" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文