немски
английски
Si·no·lo·ge (-lo·gin) <-n, -n> [zinoˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] СЪЩ м (f)
- Sinologe (-lo·gin)
-
английски
немски
-
- Sinologe(Sinologin) м (f) <-n, -n>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei handelt es sich meist um Ärzte, Philosophen, Altphilologen, Arabisten, Sinologen, Historiker und Wissenschaftshistoriker.
de.wikipedia.org Andere, insbesondere westliche Sinologen heben allerdings die Volksliedhaftigkeit der Lieder hervor.
de.wikipedia.org Die etwa 180 Studierenden sind am Ende ihres Studiums keine Japanologen oder Sinologen, sondern Betriebswirte mit einer Zusatzqualifikation für die beiden ostasiatischen Staaten.
de.wikipedia.org Die offiziellen Zahlen über die muslimische Bevölkerung werden von einigen westlichen Wissenschaftlern als glaubwürdig angenommen, einige Sinologen vertreten hingegen ganz andere Zahlen.
de.wikipedia.org Angegliedert war zudem eine Übersetzungsanstalt unter der Leitung eines Sinologen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.konfuzius-institut.at Am Vormittag des 7. November 2014 hatte das Konfuzius-Institut an der Universität Wien die Ehre, den australischen Sinologen Prof. Colin Mackerras von der Griffith University in Wien begrüßen zu dürfen, welcher einen Vortrag über "Issues in China’s Ethnic Minority Cultures" hielt.
[...]
In the morning of November 7th, 2014, the Confucius Institute at the University of Vienna had the pleasure to welcome the Australian sinologist Prof. Colin Mackerras from Griffith University in Vienna to hold a lecture on “Issues in China’s Ethnic Minority Cultures “.
[...]
www.konfuzius-institut.at Am Vormittag des 7. November 2014 hatte das Konfuzius-Institut an der Universität Wien die Ehre, den australischen Sinologen Prof. Colin Mackerras von der Griffith University in Wien begrüßen zu dürfen, welcher einen Vortrag über "Issues in China’s Ethnic Minority Cultures" hielt.…(Lesen Sie mehr)
[...]
In the morning of November 7th, 2014, the Confucius Institute at the University of Vienna had the pleasure to welcome the Australian sinologist Prof. Colin Mackerras from Griffith University in Vienna to hold a lecture on “Issues in China’s Ethnic Minority Cultures“.…(read more)
[...]
www.konfuzius-institut.at Wir freuten uns als ersten Gastvortragenden den renommierten australischen Sinologen Professor Colin Mackerras zu einem Vortrag über das chinesische Theater:
[...][...]
We welcomed one of the world’s foremost sinologists, Professor Colin Mackerras as our first guest and speaker to inaugurate our new lecture series with a lecture on Chinese Theatre:
[...][...]
www.goethe.de Die dort gewonnenen Eindrücke gaben ihr den Anstoß für ihr erstes Buch „Jadeperle und großer Mut“ (1980), das sie zusammen mit einer Sinologin verfasste.
[...]
Her experiences in China inspired her first book, "Jadeperle und großer Mut", on which she collaborated with a sinologist.
[...]
www.hafen-hamburg.de Seit September 2006 ist der Sinologe Lars Anke Leiter der Repräsentanz und damit auch Vertreter von Hafen Hamburg Marketing.
[...][...]
In September 2006, the sinologist Lars Anke was appointed to the position of manager of the representative office, effectively making him the local representative of Hafen Hamburg Marketing.
[...]