Sing·spiel <-(e)s, -e> СЪЩ ср
- Singspiel
- Singspiel spec
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er komponierte mehr als zweihundertfünfzig Klavierwerke – darunter Klavierkonzerte, Variationen, Fantasien und Transkriptionen – sowie Lieder und Singspiele.
de.wikipedia.org Er komponierte zwanzig Ballette, mehrere Singspiele, Violinkonzerte und Stücke für Violine und Generalbass.
de.wikipedia.org Kleine Sprechrollen gibt es in vielen Singspielen, es sind Boten, Diener, Wirte oder ähnliche Figuren, die nur für den Handlungsablauf von Interesse sind.
de.wikipedia.org Unter einer Spieloper verstand man im 19. Jahrhundert eine heitere Oper in der Nachfolge des Singspiels.
de.wikipedia.org Die Oper steht in der Singspiel-Tradition, die musikalischen Nummern sind also mit gesprochenen Dialogen verbunden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wienerphilharmoniker.at Am 7. Februar brachte er in der Orangerie – dem einzigen großen beheizbaren Saal im Schloß-Areal – sein Singspiel „Der Schauspieldirektor" zur Uraufführung.
[...]
On February 7th he premiered his Singspiel "Der Schauspieldirektor (The Impressario)" in the Orangerie, the only large hall that was heated in the entire palace grounds.
[...]
arthaus-musik.com Wolfgang Amadeus Mozarts Singspiel “Die Entführung aus dem Serail” war ein …
[...][...]
Mozart composed his Singspiel “Die Entführung aus dem Serail” in 1781, encouraged by …
[...][...]
www.hangar-7.com Die Neuinszenierung von Mozarts Singspiel „Die Entführung aus dem Serail“ ist eines DER Highlights der Salzburger Festspiele.
[...]
The new production of Mozart's Singspiel "The Abduction from the Seraglio" is one of THE highlights of the Salzburg Festival.
[...]
www.hangar-7.com Adrian Marthaler („La Traviata im Hauptbahnhof Zürich“) verlegt die Handlung des 1782 entstandenen Singspiels in unsere Zeit.
[...]
Adrian Marthaler ("La Traviata in Zurich Central Station") relocates the storyline of the Singspiel created in 1782 to the present.