в PONS речника
Sicht·ver·hält·nis·se СЪЩ мн
- Sichtverhältnisse
- visibility no мн
Специализиран речник по транспорт
немски
английски
Sichtverhältnisse TRANSP SAFETY
- Sichtverhältnisse
-
английски
немски
-
- Sichtverhältnisse pl
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die von Flugzeugen gebildeten Wolken und ihre Effekte werden wissenschaftlich untersucht, sie verändern die Sichtverhältnisse in der Atmosphäre.
de.wikipedia.org Äußeres Unterscheidungsmerkmal waren die glatten Vorbauten der Lokomotiven der zweiten Generation, während die der dritten Generation zur Verbesserung der Sichtverhältnisse abgeschrägte Vorbauten erhielten.
de.wikipedia.org Wenn es die Sichtverhältnisse erfordern, muss diese Lichterführung auch in der Zeit von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang gesetzt werden.
de.wikipedia.org Wegen der durch Plankton eingeschränkten Sichtverhältnisse werden an Bord von Tauchgondeln auch 3D-Filme über die Unterwasserwelt gezeigt.
de.wikipedia.org Sie ergaben gute Flugeigenschaften und dank des hochangesetzten Tragflügels hervorragende Sichtverhältnisse.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kleiner-kobolt.de Sehr gute Sichtverhältnisse - besonders nachts - wegen der Kontraste durch die Schneelandschaft.
[...][...]
Very good visibility - especially at night - because of the contrast through the snowy landscape.
[...][...]
www.galapagosislands.com Die Tauchgänge gehen oft geradeaus, doch die starken Strömungen und die Sichtverhältnisse, Wellen und das kalte Wasser, das von den Strömungen herbeigebracht wird, verändert das Wasser.
[...][...]
Diving is often straightforward but the strong currents and the low visibility, surges and cold water they bring make for some demanding changes in the water.
[...][...]
www.jaguar.com Diese brillanten LEDs verbessern nicht nur die Sichtverhältnisse für den Fahrer, sie sorgen auch dafür, dass Sie nicht übersehen werden - weder in dunkelster Nacht noch am hellsten Tag.
[...]
These brilliant LEDs not only improve visibility for the driver, they make sure you re seen from darkest night to brightest day.
[...]
www.paus.de Optimale Sichtverhältnisse über die Mulde auch bei Rückwärtsfahrt
[...][...]
Optimum visibility of the ground even while reversing
[...][...]
www.ammann-group.ch Das Konzept bietet optimale Sichtverhältnisse auf die Bandagenoberflächen und die Kantenberieselungsanlage sowie eine Rundumsicht auf das gesamte Arbeitsumfeld.
[...][...]
The concept offers excellent visibility to the, drum surface and edges sprinkler system, as well as all-round visibility to the whole working environment.
[...]