PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Wasseranlage diente zum Anzeigen und Ausgleichen des Wasserdrucks und als Sicherheitsventil.
de.wikipedia.org Die Feuerbüchse ist aus Kupfer, die Wasserzufuhr regeln zwei Strube-Injektoren und es gibt ein Ramsbottom-Sicherheitsventil.
de.wikipedia.org Ein Sicherheitsventil soll vor dem Berstdruck ansprechen und Gas ablassen um den Druck zu reduzieren.
de.wikipedia.org Das Sicherheitsventil wurde vor dem Führerhaus auf dem Stehkessel angeordnet.
de.wikipedia.org Dabei wird gleichzeitig das Sicherheitsventil, jetzt in seiner Funktion als Druckentlastungsventil, zwangsweise geöffnet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.herose.com „Durch unsere umfangreiche Lager- haltung von Sicherheitsventilen in Carnaxide haben wir häufig einen Wettbewerbsvorteil!“ Spirax Sarco Equipamentos Industriais Lda.
[...][...]
"Due to our extensive store inventory of safety valves in Carnaxide, we often have a competitive advantage!" Spirax Sarco Equipamentos Industriais Lda.
[...][...]
www.valves-community.com Zur schnellen Evakuierung der mehr als 400 Passagiere setzte der Flughafen die Rettungstreppe E8000 des österreichischen Unternehmens Rosenbauer ein – eine Treppe, die bei einer bestimmten Ausführung mit Sicherheitsventilen von HEROSE ausgestattet ist.
[...][...]
For the rapid evacuation of the more than 400 passengers, the airport used E8000 rescue stairs made by the Austrian company Rosenbauer – stairs which in certain versions are equipped with HEROSE safety valves.
[...][...]
www.herose.com 5.1 Grundsätzliche Montagevorschrift Federbelastete Sicherheitsventile sind grundsätzlich aufrecht, unter Berücksichtigung der Strömungsrichtung, einzubauen.
[...][...]
5.1 Basic Notes on Installation Spring loaded safety valves should be installed with the bonnet vertically upwards, considering the direction of flow.
[...][...]
www.herose.com Reparaturen an Sicherheitsventilen dürfen nur von der Firma HEROSE oder durch diese autorisierte, von den Zulassungsbehörden überprüfte, Fachwerkstätten, unter ausschließlicher Verwendung von Originalersatzteilen, durchgeführt werden.
[...][...]
Repairs on safety valves can only be carried out by company HEROSE or authorized HEROSE workshops, revied by official licenced authorities.
[...][...]
www.herose.com Sicherheitsventile für die Tieftemperaturtechnik Medien: tiefkalte Gase wie Sauerstoff, Stickstoff, Argon, Kohlendioxid und LNG Größen:
[...][...]
Safety valves for Cryogenic Service Media: liquefied gases such as oxygen, nitrogen, argon, carbon dioxide and LNG Sizes:
[...]