PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es kann beispielsweise nicht ausgeschlossen werden, dass veraltete Programmversionen mit öffentlich bekannten Sicherheitslücken weiterhin ausgeführt werden, auch wenn eine neuere, abgesicherte Version installiert wird.
de.wikipedia.org Diese von dem Bundespolizisten selbst geöffnete Sicherheitslücke führte in der Folge dazu, dass der Hacker in das Netzwerk der Bundespolizei eindringen konnte.
de.wikipedia.org Eine Sicherheitslücke stellt eine Bedrohung für die Sicherheit eines Computersystems dar.
de.wikipedia.org Von dieser Verfahrensweise verspricht man sich ein schnelleres Auffinden von Sicherheitslücken und damit die Möglichkeit, diese eher beheben zu können.
de.wikipedia.org Es wurde von diversen Sicherheitsforschern und Hackern auf Sicherheitslücken untersucht, wobei 2011 ein Fehler gefunden und behoben wurde.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.live2support.com Der Datenaustausch zwischen Ihrem Computer und dem des gehostet Application Service Provider erfolgt in einer verschlüsselten Umgebung so eine Sicherheitslücke zu verhindern.
[...][...]
Data communication between your computer system and that of the hosted application service provider takes place in an encrypted environment so as to prevent a security breach.
[...][...]
www.t-systems.ch Die Gründe dafür waren vielfältig und reichten von menschlichem Versagen und Geräteausfall über Sicherheitslücken bis hin zu vergessenen oder gestohlenen Geräten.
[...][...]
The reasons for this are many and range from human error and device failures to security breaches, or forgotten or stolen devices.
[...][...]
www.holewa.com Eine absolute Garantie für technische Ausfälle und Sicherheitslücken können wir jedoch nicht geben.
[...][...]
We are however unable to give an absolute guarantee for technical failures and security breaches.
[...][...]
www.one.com Dank der flächendeckenden Nutzung werden Sicherheitsupdates für WordPress immer direkt nach der Entdeckung einer möglichen Sicherheitslücke veröffentlicht.
[...][...]
Thanks to the widespread use, security updates for WordPress are often released immediately after the discovery of a possible security breach.
[...][...]
berliner-unterwelten.de Wir können keine Haftung für die durch solche Sicherheitslücken entstehenden Schäden übernehmen.
[...][...]
We cannot assume any liability for damages arising as a result of such security breaches.
[...]