немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In den 21 % aller Tierversuche sind die vorgeschriebenen toxikologischen oder andere Sicherheitsüberprüfungen von Arzneimitteln und Medizinprodukten nicht enthalten.
de.wikipedia.org Spätere Sicherheitsüberprüfungen führten zu einem vergleichbaren Unfall, wobei der Testfahrer mehrere Knochenbrüche erlitt.
de.wikipedia.org Nach dem Ablauf ist die Sicherheitsüberprüfung zu aktualisieren.
de.wikipedia.org Zusätzlich zur laufenden Aufsicht müssen sich kerntechnische Anlagen regelmäßig einer Sicherheitsüberprüfung unterziehen.
de.wikipedia.org Vor einer Aufnahme erfolgen physische und psychologische Tests, Auswahlgespräche sowie eine Sicherheitsüberprüfung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
msdn.microsoft.com Beschreibt, wie Sicherheitsüberprüfungen deklarativ, imperativ oder durch einen direkten Zugriff auf ein Prinzipalobjekt implementiert werden.
[...][...]
Describes how to implement security checks declaratively, imperatively, or by directly accessing a principal object.
[...][...]
www.topcon-medical.de Sicherheitsüberprüfungen von Galvoposition und -strom
[...][...]
Safety checks of galvo position and power
[...][...]
www.topcon-medical.de bestätigen Sie die Identität jedes Patienten vor der Behandlung und dokumentieren Sie, dass Sicherheitsüberprüfungen durchgeführt werden
[...][...]
confirm patient identity prior to treatment and document that safety checks are performed
[...][...]
msdn.microsoft.com Beschreibt die Leistungsindikatoren, die Informationen über Sicherheitsüberprüfungen liefern, die die Common Language Runtime für eine Anwendung durchführt.
[...][...]
Describes the performance counters that provide information about the security checks that the common language runtime performs for an application.
[...][...]
www.securityspace.com Möglichkeit bis zu 80 verschiedene Parameter festzulegen, um verschiedene Aspekte der Überprüfung, wie Auswahl der zu skannenden Ports, Überspringen inaktiver System, Festlegung von Windows and Unix Anmeldeskripten, um lokale Sicherheitsüberprüfungen zu ermöglichen, usw., zu bestimmen.
[...]
ability to specify more than 80 different parameters controlling different aspects of an audit, such as selecting ports to be scanned, skipping inactive systems, specifying both Windows and Unix logins to allow for "local" security checks, etc.