немски
английски
Show·ein·la·ge [ˈʃo:-] СЪЩ f
- Showeinlage
-
- Showeinlage (Zwischenspiel)
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ergänzt wird das musikalische Programm durch Showeinlagen und Publikumsanimationen.
de.wikipedia.org Außerdem neu in der Sendung ist, dass es eine Showeinlage gibt.
de.wikipedia.org Nach eigener Aussage erfand er diese Showeinlage ursprünglich, um von den Falten in seinem Anzug abzulenken.
de.wikipedia.org Einer der Höhepunkte des Balles ist der Einzug der Ehrengäste, die feierliche Eröffnung durch das Jungdamen- und Herrenkomitee und die musikalische Tanz-, Gesangs- oder Showeinlage.
de.wikipedia.org Das Fest bietet als größte Freiluft-Veranstaltung der Stadt neben kulinarischen Spezialitäten viel Musik und Showeinlagen auf bis zu sieben größeren und kleineren Bühnen, Fahrgeschäfte, einen Kunsthandwerkermarkt mit 130 Ausstellern.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.messefrankfurt.com Bekannte Songs wie „ Time Warp “ und besondere Showeinlagen lassen das Publikum mitfiebern.
[...]
Well-known songs, such as Time Warp, and special show interludes are sure to get the audience dancing in the aisles.
[...]
www.cbs-bea.com Bereits zum vierten Mal in Folge konnte sich das Standteam von Ruanda über den ersten Preis in der Kategorie Afrika freuen und dankte es den CBS-Studierenden mit einer Showeinlage ihrer Tänzer und Trommler.
[...]
Already for the fourth time in a row, Rwanda's stand team was happy to be awarded the first prize in the category Africa and thanked the CBS students with a show interlude given by their dancers and drummers.