немски
английски
Se·lig·spre·chung <-, -en> СЪЩ f
- Seligsprechung
-
английски
немски
-
- Seligsprechung f <-, -en>
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Unterschied zur Heiligsprechung wird bei der Seligsprechung nur die Verehrung durch die Ortskirche gestattet.
de.wikipedia.org Ein besonders vorbildhaft geführtes Leben ist eine der Voraussetzungen für eine Seligsprechung.
de.wikipedia.org Dies bedeutete die offizielle kirchliche Anerkennung des Kultes und kommt einer heutigen Seligsprechung gleich.
de.wikipedia.org Im Jahr 1930 wurden Vorbereitungen für seine Seligsprechung getroffen.
de.wikipedia.org Im Laufe der Zeit wurden der Kirche Votivschiffe geschenkt, zur Seligsprechung und um Gott zu danken.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.krankenhaus-gross-sand.de Die Kirche ehrte sie durch ihre Seligsprechung am 13.Juni 1999.
[...]
The church honoured her by her beatification on June 13, 1999.
[...]
www.vatican.va Apostolische Reise von Papst Benedikt XVI. nach Portugal anlässlich des 10. Jahrestages der Seligsprechung der Hirtenkinder von Fatima, Jacinta und Francisco ( 11.-14. Mai 2010 )
[...][...]
Apostolic Journey to Portugal on the occasion of the 10th Anniversary of the Beatification of Jacinta and Francisco, young shepherds of Fátima ( 11-14 May 2010 )
[...][...]
www.vatican.va Für die Seligsprechung von Pater Pio legte die Postulation dem zuständigen Dikasterium die Heilung von Frau Consiglia De Martino aus Salerno vor.
[...][...]
For the Beatification of Padre Pio, the Postulation presented to the competent Congregation the healing of Signora Consiglia De Martino of Salerno.
[...][...]
www.vatican.va An die Pilger, die zur Seligsprechung von 6 Dienern Gottes nach Rom gekommen sind ( 26. September 1988 ) [ Italienisch ]
[...]
To the pilgrims in Rome on occasion of the beatification of six Servants of God ( September 26, 1988 ) [ Italian ]
Dankmesse für die Seligsprechung von Johannes Paul II., Predigt von Kardinal Tarcisio Bertone, 2. Mai 2011
[...]Mass of thanksgiving for the Beatification of John Paul II, Homily of Cardinal Tarcisio Bertone, 2 May 2011
[...]