PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Unterschiedlicher Selektionsdruck führt zu unterschiedlichen Graden der Anpassung oder Fehlanpassung.
de.wikipedia.org Je höher der Selektionsdruck ist, desto schneller konvergiert eine Population gegen eine bestimmte Lösung und der Suchraum wird nicht ausreichend erkundet.
de.wikipedia.org Da die Waldkäuze bei der Partnerwahl keine Präferenzen bezüglich der Gefiederfärbung zeigen, ist der Selektionsdruck auf braune Farbmorphe aber nicht sehr stark.
de.wikipedia.org Aufgrund von abweichendem Selektionsdruck und Gendrift sowie fehlendem Genaustausch entwickeln sich die Populationen auf beiden Seiten auseinander und die Art spaltet sich auf.
de.wikipedia.org Bei den gezüchteten Formen sind sie von den Rassestandards abhängig, bei den kulturfolgenden Hauskatzen unterliegen sie dem jeweiligen Selektionsdruck, der von den natürlichen Umweltbedingungen abhängt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bio.uni-mainz.de Wenn Populationen durch bestimmte geologische Prozesse wie beispielsweise Eiszeiten voneinander getrennt werden, kann es zu genetischer Drift oder zur Adaptation an verschiedene Selektionsdrucke in Allopatrie kommen, was letztendlich in eine unterschiedliche evolutive Geschichte münden kann.
[...][...]
When populations become separated through certain geological events, e.g., an ice age, genetic drift or adaptation to different selection pressures can occur in allopatry and finally can result in different evolutionary histories.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de In eingeschränkter Bedeutung mag er nach wie vor angebracht sein, denn trotz vorhandener Variation gibt es zwischen den Individuen einer Art in der Regel weit mehr Gemeinsamkeiten als Unterschiede, und wenn der Selektionsdruck auf die gemeinsam vorhandenen Eigenschaften wirkt, sind alle Individuen ( der betreffenden Art ) gleichermaßen betroffen.
[...][...]
It makes, nevertheless, sense when applied to the survival of whole species, since the individuals of one species do usually have far more in similarities than differences and selection pressure may be exerted on the common characteristics, so that all individuals of a given species may be equally concerned.
[...][...]
www.cas.uni-muenchen.de Auf Grund dessen, dass der moderne Mensch sich neue natürliche Standorte aneignet und diese verändert, entsteht ein neuartiger und zum Teil rein anthropogener, also menschengemachter, Selektionsdruck.
[...][...]
Due to the fact that modern humans seek out new habitats and alter them in the process, a new and in some cases purely anthropogenic, i.e. man-made, selection pressure has been created.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Gerade deshalb haben Biosynthesewege des Primärstoffwechsels eine erhöhte Bedeutung, und daher scheint der Selektionsdruck, alternative Wege zu entwickeln, größer gewesen zu sein als bei Organismen, denen die Endprodukte mit der Nahrung geboten werden.
[...][...]
The biosynthetic pathways of the basic metabolism are consequently very important and the selection pressure to develop alternative paths seems to have been stronger than in organisms that could take up the end products with their diet.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Das Süd-Nord-Gefälle belegt erneut, daß auch die Menge nichtcodierender DNS einem starken Selektionsdruck unterliegt.
[...][...]
The north-south divide illustrates that the amount of non-coding DNA, too, is subject to a strong selection pressure.
[...]