Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

要不是
naturalness
немски
немски
английски
английски
Selbst·ver·ständ·lich·keit <-, -en> СЪЩ f
Selbstverständlichkeit
Selbstverständlichkeit
etw als Selbstverständlichkeit ansehen
etw mit der größten Selbstverständlichkeit tun
eine Selbstverständlichkeit sein
für jd eine Selbstverständlichkeit sein
mit einer Selbstverständlichkeit, die ...
английски
английски
немски
немски
sie leitete das Treffen mit der für sie typischen Selbstverständlichkeit
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
etw als Selbstverständlichkeit ansehen
etw mit der größten Selbstverständlichkeit tun
eine Selbstverständlichkeit sein
für jd eine Selbstverständlichkeit sein
mit einer Selbstverständlichkeit, die ...
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Zugleich rückt es eine im Zeitalter der Globalisierung neue Qualität von Freundschaft, Familie und Nachbarschaft in den Blickpunkt: die Entstehung transnationaler Verbindungen und die Selbstverständlichkeit, mit der heute Kontinente übergreifende Beziehungen gepflegt werden.
[...]
www.iwalewa.uni-bayreuth.de
[...]
At the same time, in the age of globalization, it puts new quality of friendship, family, and neighborhood closer to the focal point: The creation of transnational connections and the naturalness, with which today new continents try to have overall relationships.
[...]
[...]
Im Experiment verändert sich die vertraute Alltagserfahrung und verwandelt Selbstverständlichkeiten in neue Fragestellungen.
[...]
www.gep.de
[...]
In the experiment, the familiar every day experience changes and turns naturalness into new questions.
[...]
[...]
Die Kombinatorik der steilen Draufsicht und der horizontalen Reihung und Struktur in diesem Bild vermittelt die reizvolle mit subtiler Selbstverständlichkeit dargestellte Impression der natürlich gewachsenen Atmosphäre einer an der Realität orientierten Wunschwelt.
[...]
members.chello.at
[...]
The combination of a steep plan view and horizontal lineup and structure in this picture submits an attractive impression, depicted with subtle naturalness, of a naturally grown atmosphere of a reality oriented, desired world.
[...]
[...]
Nicht anbiedernd, sondern mit urbaner Selbstverständlichkeit und Eleganz kommen die Schürzenkleider der Kostümbildnerin Eveline Stösser daher.
[...]
www.goethe.de
[...]
No concessions to “Bavarian” clichés here, but instead an urban naturalness and elegance characterise costume designer Eveline Stösser’s apron dresses.
[...]
[...]
die Entstehung transnationaler Verbindungen und die Selbstverständlichkeit, mit der heute Kontinente übergreifende Beziehungen gepflegt werden.
[...]
www.iwalewa.uni-bayreuth.de
[...]
The creation of transnational connections and the naturalness, with which today new continents try to have overall relationships.
[...]