Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
разкрещя се
Self-Talk
немски
немски
английски
английски
Selbst·ge·spräch <-(e)s, -e> СЪЩ ср
Selbstgespräch
monologue
Selbstgespräche führen [o. halten]
to talk to oneself
Selbstgespräche halten
to talk to oneself
английски
английски
немски
немски
soliloquize
Selbstgespräche führen
soliloquy
Selbstgespräch ср <-(e)s, -e>
to talk to oneself
Selbstgespräche führen
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
Selbstgespräche halten
to talk to oneself
Selbstgespräche führen [o. halten]
to talk to oneself
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Lied ähnelt einem Selbstgespräch der Minnedame vor einem dritten, dem erwähnten Boten.
de.wikipedia.org
Aus dem ersten Satz erfährt der Leser, dass es sich hierbei um ein „merkwürdig endendes Selbstgespräch“ handelt.
de.wikipedia.org
Er bestreitet dies und geht auf die Toilette, wo er ein Selbstgespräch führt, welches aufgezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Dieses Untersuchen und Nachdenken ist jedesmal anders, so wie es auch nie zwei gleiche Steine gibt – dabei kann ein richtiges Selbstgespräch in Gang kommen.
de.wikipedia.org
Er langweilt sich und führt nachts lange Selbstgespräche.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Immer ist jemand abwesend, fehlt der Partner, der das Selbstgespräch zum Dialog machen würde.
[...]
www.barbaragross.de
[...]
Someone is always absent; the partner who would turn the monologue into a dialogue is missing.
[...]
www.barbaragross.de
[...]
Der Inhalt des Selbstgesprächs beruht vor allem auf den Briefen, die Vater und Sohn Mozart geschrieben haben, sowie auf authentischen Äußerungen von Zeitgenossen und anderen Dokumenten aus der Umgebung Mozarts.
sebastianknauer.de
[...]
The content of this monologue is predominantly based on letters by the two Mozarts as well as on authentic documents from Mozart's days.
sebastianknauer.de
[...]
Für tiefschürfende Selbstgespräche und zum unvergesslichen Abschluss eines „Dinner for two“.
[...]
www.triebaumer.at
[...]
To match sophisticated monologues and as unforgettable finish of a “Dinner for two”.
[...]
www.triebaumer.at

Преглеждане на речниците