PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Erfahrene Beobachter können die Sekundenbruchteile in die Pendelschläge hinein auf 0,05 s schätzen, ein Anfänger immerhin auf 0,1 bis 0,2 Sekunden.
de.wikipedia.org Da das Signal diese „Delle“ in der Raumzeit passieren muss, verlängert sich die Laufzeit gegenüber dem sonst fast geraden, direkten Weg um einige Sekundenbruchteile.
de.wikipedia.org Dem Wert können noch Sekundenbruchteile als Binärwert folgen, hierzu sind diverse Unterformate definiert.
de.wikipedia.org Die Schärfung ist eine besondere Art der Vokalbetonung: Der Stimmton sackt dabei sehr schnell ab, mitunter so stark, dass er für einen Sekundenbruchteil unhörbar wird.
de.wikipedia.org Man nimmt an, dass das Universum in den ersten Sekundenbruchteilen nach dem Urknall diesen Zustand durchlief.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.berlin-sciences.com Patientendaten in Sekundenbruchteilen auf dem Tablet
[...]
Patient data in a fraction of seconds on the tablet
[...]
www.sixpackfilm.com Alles auf Sekundenbruchteile reduziert und auf das Maß subliminaler Wahrnehmungslevels zergliedert bzw. zerschreddert. reMI gehen damit einen Schritt über ihre bislang ausschließlich abstrakten Videografik-Crashtests hinaus.
[...]
Everything is reduced to fractions of seconds and dissected or shredded to the scale of subliminal levels of perception.
[...]
www.sprecher-automation.com Reaktionen in Sekundenbruchteilen und vielfache parallele Abläufe erfordern intelligente Steuer- und Prozessleitsysteme sowie Sensorik mit Anpassung an die spezifischen Aufgaben.
[...][...]
Reactions within fractions of seconds as well as multiple parallel processes demand sophisticated control systems with optimal adaption to the specific requirements.
[...][...]
www.epag.de Sekundenbruchteile können entscheiden, ob eine Backorder erfolgreich ist oder nicht.
[...][...]
Fractions of seconds can decide upon success or failure of a backorder.
[...][...]
www.berlin-sciences.com Die Daten trägt die App in Sekundenbruchteilen zusammen.
[...][...]
The app is able to compile data in a fraction of seconds.
[...]