немски
английски
Sek·tie·rer·tum <-s> СЪЩ ср kein мн РЕЛ, СОЦИОЛ
- Sektierertum прин
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Gegenzug wurde die Schuld für die Fragmentierung der islamischen Gemeinschaft dem dogmatischen Sektierertum der Rechtsgelehrten zugeschrieben.
de.wikipedia.org Sie wandte sich gegen militärischen Fundamentalismus sowie Sektierertum und öffnete sich für zivile Gruppen.
de.wikipedia.org Von Kritikern wurde und wird den K-Gruppen daher oftmals eine Tendenz zur ideologischen „Selbstzerfleischung“ und politisches Sektierertum vorgeworfen.
de.wikipedia.org Die Organisation ist „christlich, aber frei von kirchlichem Sektierertum“.
de.wikipedia.org Es ist auch eine der wenigen Einrichtungen, die nicht vom allgemeinen Sektierertum betroffen sind, das in anderen staatlichen Institutionen wie der örtlichen Polizei allgegenwärtig ist.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vatican.va Diese „ korrigierende “ Rolle der Religion gegenüber der Vernunft ist nicht immer willkommen, unter anderem weil entstellte Formen der Religion wie Sektierertum und Fundamentalismus sich selbst als Ursachen schwerer gesellschaftlicher Probleme erweisen können.
[...][...]
This “ corrective ” role of religion vis-à-vis reason is not always welcomed, though, partly because distorted forms of religion, such as sectarianism and fundamentalism, can be seen to create serious social problems themselves.
[...][...]
www.salzburger-kunstverein.at Dazu gehören administrative und bürokratische Gewalt, Formen visueller Gewalt in den Medien, sowie subtile Formen von Sektierertum und kollektiver Feindseligkeit in jüngst vergangenen und gegenwärtigen soziopolitischen Umständen.
[...][...]
This includes administrative and bureaucratic violence; forms of visual violence in media; as well as subtle forms of sectarianism and community animosity from recent historical and current socio-political circumstances.
[...][...]
kpp.aksios.de Deshalb ist uns Sektierertum fremd, und wir versuchen, mit allen kommunistischen Gruppen und Organisationen ins Gespräch zu kommen.
[...][...]
Therefore sectarianism is far from us, and we try to come to talks with all communist groups and organisations.
[...]