английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hierbei fand eine Stunde vorher im Foyer ein offizieller Sektempfang mit Buffet, für die allesamt geladenen Gäste, statt.
de.wikipedia.org Das Eintrittsgeld beinhaltete auch Sektempfang, Vorspeise, Gala-Buffet sowie Eintritt in die Spielbank.
de.wikipedia.org So konnte man eine komplette Hochzeit mit standesamtlicher Trauung, Sektempfang, Abendbüfett, musikalischer Unterhaltung und Kaffeetafel mit Hochzeitstorte kaufen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.alumni.uni-konstanz.de Neben einem Sektempfang standen am folgenden Tag ein Frühstück mit dem Rektor in der Universität Konstanz auf dem Programm sowie ein „Alumni-Tennis-Turnier“ auf dem Konstanzer Uni-Sportgelände.
[...]
Following a champagne reception, the program included on the following day a breakfast with the Vice-Chancellor of the University of Konstanz and an "Alumni Tennis Tournament" at the Konstanz University sports grounds.
[...]
www.alumni.uni-konstanz.de Neben einem Sektempfang standen am folgenden Tag ein Frühstück mit dem Rektor in der Universität Konstanz auf dem Programm sowie ein „Alumni/ae-Tennis-Turnier“ auf dem Konstanzer Uni-Sportgelände.
[...]
Following a champagne reception, the program included on the following day a breakfast with the Vice-Chancellor of the University of Konstanz and an "Alumni Tennis Tournament" at the Konstanz University sports grounds.
[...]
www.cui.uni-hamburg.de Der zweite CUI-Neujahrsempfang für geladene Gäste am Donnerstag, dem 15. Januar 2015, startete mit einem Sektempfang im Foyer des Centers for Free-Electron Laser Science. Danach folgten Grußworte von
[...][...]
CUI’s second New Year’s Reception in the Center for Free-Electron Laser Science on Thursday, January 15, startet with a champagne reception, followed by welcoming speeches delivered by
[...][...]
www.jga.uni-jena.de Die Feier begann mit einem Sektempfang und der feierli-chen Begrüßung durch den Rektor der Universität Jena, Prof. Dr. Klaus Dicke, und die Prorektorin für wissenschaftlichen Nachwuchs und Gleichstellung, Prof. Dr. Erika Kothe.
[...][...]
The party began with a champagne reception and the ceremonial welcoming by the Rector of the University Jena, Prof. Dr. Klaus Dicke, and the Vice-Rector for young researchers and diversity management, Prof. Dr. Erika Kothe.
[...][...]
www.alumni.uni-konstanz.de Neben einem Sektempfang standen am folgenden Tag ein Frühstück mit dem Rektor in der Universität Konstanz auf dem Programm sowie ein „ Alumni / ae-Tennis-Turnier “ auf dem Konstanzer Uni-Sportgelände.
[...]
Following a champagne reception, the program included on the following day a breakfast with the Vice-Chancellor of the University of Konstanz and an " Alumni Tennis Tournament " at the Konstanz University sports grounds.